♡A（エー）の秘密♡

ベトナム語って、ぱっと見英語のようなアルファベットですが、

英語とはちょっとちがいます。

※ ♡クォックングーと発音♡ 参照

A（エー）＝日本語で ア

といっても、3種類ありますビックリマーク

A・Â・Ă

A＝ア
…日本語の普通の ア みたいに発音すれば通じます。気合いを入れないで話せます♪

Â＝アとオの中間
…口を縦に開いて ア と言います。単語の中だったら、Âの次のアルファベットを早まって発音するような意気込みで、または普通の ア よりちょっと低音で発音する意気込みで、発音すると通じます☆

Ă＝アとエ（またはヤ）の中間
…口を横に開いて ア と言います。とにかくハッキリ発音する意気込みで、発音すると通じます。わたしてきには、勿体ぶって発音するといい感じです！


ベトナムに住みはじめたばかりの頃は、まったく意味がわかんなかったけど、ちょっとだけわかるようになりましたブタおにぎり

でもやっぱり聞き取れない時が多いので、ベトナム人のHuyên（フエン）ちゃんと勉強するときはとくに、

アルファベットの上についてる記号を

Â＝かさ（傘）
Ă＝おさら（お皿）

と呼んで教えてもらってますクマブタ

例えば、

口で発音されてもわたし的には、

「アじゃなくてアだよ」

にしか聞こえないので、

Huyềnちゃんは
「カサです」
とか言ってくれます（笑）



ちなみに、手でサインも出せます。

Â＝両手で頭の上などでYMCAのときみたいにAをつくる（笑笑）
Ă＝手を反らせて上に向かって引く（笑笑笑）


これなら、「傘」とか日本語が解らない子にも通じるから便利なのです！
意外と使ってます笑★ミ



ただ、発音は、スペルを頭に浮かべて意識すれば一応通じます。（正式にはちがうんだろうけど叫び）

この山形とお椀型は、口の形なのだなーと解った日から、覚えられました星


本やらCDで勉強しても、
なんか頭に入りませんでした。

不思議な言語ですとかげ