椿山荘 の約2万坪の日本庭園内に
期間限定の水上舞台を設置
歌舞伎・能・狂言などの伝統芸能を
大自然の中で鑑賞するイベント
「 目白シンラート2009 ～椿山篝火舞台・秋～ 」
つばきやまかがりぶたい
◆第1夜 歌舞伎舞と雅楽の宴
[日 程] 10月8日(木)
[出演者] 市川染五郎 （ 立方 ）
[演 目]
・歌舞伎舞踊 「 菊慈童 (きくじどう) 」
～菊の花が薫るような風雅な舞
古来 長寿の名花とされる菊
染五郎が菊の雫を吸って700年も生きたという
不思議な童子を主人公とする「菊慈童」を舞う
典雅で格調あふれる演目で
舞の名手と名高い染五郎が素踊りの妙味を見せる
染五郎は「本物の自然の中での舞はとても支えになり
素晴らしい企画と共感しています
自然と共生している実感を持っていただきたい」と話す
・東京楽所(雅楽)「打球楽(たぎゅうらく)」
球を打つ所作も楽しい舞楽(左舞・四人舞)
→ 東京楽所～とうきょうがくそ
[料 金]
プレミアム：45,000円／Ｓ席：30,000円／Ａ席：17,000円
◆第2夜 オータムコンサート
[日 程] 10月9日(金)
[出演者] 千住明 (ピアノ演奏及び カルテットの指揮)
[料 金]
プレミアム：45,000円／Ｓ席：30,000円／Ａ席：17,000円
◆第3夜 能・狂言の夕べ
[日 程] 10月12日(祝・月)
[演 目] 能「紅葉狩」
[出演者] 櫻間右陣(シテ) 森常好(ワキ)
[演 目] 狂言「佐渡狐」
[出演者] 野村万作 他
[料 金]
プレミアム：55,000円／Ｓ席：35,000円／Ａ席：20,000円
(敬称略)
●各日共通
【時 間】 受付 17：15～ 食事 17：45～ 開演 19：45～
【夕 食】 椿山荘宴会場 (プラザ棟５階「オリオン１」)
【舞台鑑賞】 庭園内特設水上舞台
※ 雨天の場合はお食事会場にてご鑑賞
※ S･A席は舞台鑑賞・食事・飲み物・消費税・ｻｰﾋﾞｽ料込み
※ プレミアムシートは上記に加え
ﾌｫｰｼｰｽﾞﾝｽﾞﾎﾃﾙ椿山荘東京 当日宿泊(2名1室～)
主催：藤田観光株式会社
共催：毎日新聞社
協力：インターアート株式会社
★ニュース → 毎日新聞ＪＰ 7/24 UP
★詳細・申込み → 椿山荘ＨＰ・イベント 7/3 UP
※目白シンラートとは
シンラートとは自然界の一切のものを示す
‘森羅万象’と‘芸術(アート)’とを組み合わせた造語
「自然と芸術が響き合う」をテーマに
芸術を通じて森を大切にする心をはぐくみ
自然への関心を深めてほしいという願いを込め
椿山荘を舞台にする芸術祭
収益の一部を植樹のための苗木募金
「あすを植える『My Mai Tree（マイマイツリー）』」に寄付
過去(春)イベントの様子
期間限定の水上舞台を設置
歌舞伎・能・狂言などの伝統芸能を
大自然の中で鑑賞するイベント
「 目白シンラート2009 ～椿山篝火舞台・秋～ 」
つばきやまかがりぶたい
◆第1夜 歌舞伎舞と雅楽の宴
[日 程] 10月8日(木)
[出演者] 市川染五郎 （ 立方 ）
[演 目]
・歌舞伎舞踊 「 菊慈童 (きくじどう) 」
～菊の花が薫るような風雅な舞
古来 長寿の名花とされる菊
染五郎が菊の雫を吸って700年も生きたという
不思議な童子を主人公とする「菊慈童」を舞う
典雅で格調あふれる演目で
舞の名手と名高い染五郎が素踊りの妙味を見せる
染五郎は「本物の自然の中での舞はとても支えになり
素晴らしい企画と共感しています
自然と共生している実感を持っていただきたい」と話す
・東京楽所(雅楽)「打球楽(たぎゅうらく)」
球を打つ所作も楽しい舞楽(左舞・四人舞)
→ 東京楽所～とうきょうがくそ
[料 金]
プレミアム：45,000円／Ｓ席：30,000円／Ａ席：17,000円
◆第2夜 オータムコンサート
[日 程] 10月9日(金)
[出演者] 千住明 (ピアノ演奏及び カルテットの指揮)
[料 金]
プレミアム：45,000円／Ｓ席：30,000円／Ａ席：17,000円
◆第3夜 能・狂言の夕べ
[日 程] 10月12日(祝・月)
[演 目] 能「紅葉狩」
[出演者] 櫻間右陣(シテ) 森常好(ワキ)
[演 目] 狂言「佐渡狐」
[出演者] 野村万作 他
[料 金]
プレミアム：55,000円／Ｓ席：35,000円／Ａ席：20,000円
(敬称略)
●各日共通
【時 間】 受付 17：15～ 食事 17：45～ 開演 19：45～
【夕 食】 椿山荘宴会場 (プラザ棟５階「オリオン１」)
【舞台鑑賞】 庭園内特設水上舞台
※ 雨天の場合はお食事会場にてご鑑賞
※ S･A席は舞台鑑賞・食事・飲み物・消費税・ｻｰﾋﾞｽ料込み
※ プレミアムシートは上記に加え
ﾌｫｰｼｰｽﾞﾝｽﾞﾎﾃﾙ椿山荘東京 当日宿泊(2名1室～)
主催：藤田観光株式会社
共催：毎日新聞社
協力：インターアート株式会社
★ニュース → 毎日新聞ＪＰ 7/24 UP
★詳細・申込み → 椿山荘ＨＰ・イベント 7/3 UP
※目白シンラートとは
シンラートとは自然界の一切のものを示す
‘森羅万象’と‘芸術(アート)’とを組み合わせた造語
「自然と芸術が響き合う」をテーマに
芸術を通じて森を大切にする心をはぐくみ
自然への関心を深めてほしいという願いを込め
椿山荘を舞台にする芸術祭
収益の一部を植樹のための苗木募金
「あすを植える『My Mai Tree（マイマイツリー）』」に寄付
過去(春)イベントの様子
