十是十 四是四・・・

2006/04/28

　十是十　四是四　十四是十四　四十是四十

( 10は10　 ４は４　 14は14　 40は40 )

いわゆる早口言葉です。

一見簡単そうに見えますが、十と是は発音は同じ、でもイントネーションが異なります。

中国語には、四声（シセイ） という４種類のイントネーションがあります。

　　第１声（―）、第２声（／）、第３声（Ｖ）、第４声（＼）　※カッコ内は言葉の抑揚や声の調子。

同じ文字でも、イントネーションが異なるだけで、全然違う意味になってしまうので
特に気をつけなければなりません。

なので、上記の早口言葉はかなり難しいです。

　　シィ　シィ　シィ、　スー　シィ　スー、　シィスー　シィ　シィスー、　スーシィ　シィ　スーシィ

言っているうちに、あごの周りの筋肉が張ってきます。
でも、おもしろいです。

再見！