VENUS FLYTRAP・ニューハーフ

VENUS FLYTRAP



今までにありそうでなかったニューハーフのアイドルグループが、この12月にソニー（タイランド）からアルバム・デビューしました！



そのグループの名は「VENUS FLYTRAP」



訳すと「ハエ地獄？」すごい名前だ！(((゜д゜;)))





ソニー（タイランド）の広報によると「彼女たちはルックスだけではなく、才能も十分にある」とのこと。さらに「ルックスも女性、声もダンスも女性そのもの！彼女たちのサウンドはユーロ・ポップとニューエイジです」とのコメントを頂きました。



メンバーにはそれぞれ「ホット・ビーナス」、「ポッシュ・ビーナス」、「クール・ビーナス」、「ノーティ・ビーナス」、「スイート・ビーナス」と名前が付けられています（まるでスパイスガールズのようだ！）



彼女たちは去年行われたソニーのオーディションに合格、もうすでに一年間一緒に歌と踊りのレッスンに励んできたそうです。



「ニューハーフを差別する人達をどう思いますか？」との問いにも、彼女たちはとても前向きで、そんなことは気にもしていない様子「私たちは自分自身を信じているわ、常に自分を100％出すつもり。それに私達みたいなニューハーフも今では社会的に認められるようになってきたの（タイでの話しです）これはいい機会だと思っているわ」



「そして私達が約束するのは、私達は単なる（ニューハーフ）キャバレーショーではないこと！子供から大人まで、私たちの音楽にエンジョイして欲しいわ」とのメッセージを頂きました。





私もビデオで彼女達の歌を聴きましたが、心配した（？）声の方は「女」そのものです！



これからタイで活躍できるかどうか、性別に関係なく頑張ってもらいたいです。(^_^)v



ちなみにタイでニューハーフさんは、カトゥーイ（タイ語）もしくはレディボーイと呼ばれており、皆さんもご存じの通り、なぜかたくさんおられます。(*＾ー＾)ノ



そうそう、世界的に見ると韓国に一組、ニューハーフのアイドルグループがいるそうです。タイのこのグループは世界で二番目だそうです。マンセー (ﾉ´▽｀)ﾉﾞ






←翻訳の励みになります、ポチッとよろしく 





こんなＣＭにもタイのニューハーフさんは出ています。



今年のカンヌ国際広告祭、フィルム部門金賞受賞作品！



Smooth-E Baby Face Foam（１）




Smooth-E Baby Face Foam（２）




Smooth-E Baby Face Foam（３）




Smooth-E Baby Face Foam（４）





プロペシアの通販