スムースＥ【タイＣＭ】Smooth-E Baby Face Foam3

2006年カンヌ国際広告祭フィルム部門金賞受賞作品

【動画掲載先のアメーバビジョンが終了しました！】

↑↑ 画面をクリックで拡大 ↑↑

"For Research Purpose Only"

Title : LOVE STORY 3

Brand : Smooth-E Baby Face Foam

Agency : Idea Avenue

Advertiser : Siam Health Group



 

１話目から見てない方は１話目からご覧下さい。



翻訳



ジュンとエーク兄さんはデートを重ねる（誰かが邪魔をする）



Ｎ「そしてあれからジュンとエーク兄さんは良い感じで付き合いだしました」



デートをする二人の前にまたあの不良二人組が・・・



不良「ゲロゲロ～、超～ラブラブな感じ～」



バカにされてついに我慢が出来なくなったジュンが不良にペットボトルを投げつける。すると突如現れた不良のボス、ジュンに詰め寄る。



ジュン「エーク兄さん、エーク兄さん（助けを求める）」



エーク兄さんはジュンを置いて一人先に逃げ出していた。それにショックを受けたジュンは倒れ込む（不良が詰め寄る）



シーンが変わりオイ姉さんの薬局、オイ姉さんに呼ばれて目を覚ますジュン。



ジュン「オイ姉さん、どうしてこうなるの？（泣き出す）」



オイ姉「悪い男ってニキビみたいなものよ、邪魔な存在なの。Smooth-E Baby Face Foam は肌に優しく、ニキビの発生を防ぐ、そして・・・」



リモコンで止めるジュン



ジュン「でもあの不良グループに襲われる所だったのにどうして私は無事なの？」



リモコン再生



オイ姉「あなたを助けた人がいたのよ」



Ｎ「え～！誰なんでしょうか？次回が最終回、お見逃しなく。Smooth E、Smooth E、Smooth E（商品名を連呼）」





４話完結です。続編をどうぞ



Smooth-E Baby Face Foam（１）




Smooth-E Baby Face Foam（２）




Smooth-E Baby Face Foam（３）



Smooth-E Baby Face Foam（４）







プロペシアの通販