去吃麵去~

Going to get ramen~~ヾ(@°▽°@)ノ


{7E8B5DF3-9D4D-4082-BE6F-B040DC721EBF:01}

近來潮流是"進擊", 在網上不用說....
而且在亞洲人的集中地區到見到"進擊"的影響
見到進擊的拉面在一家日式居酒屋/餐廳售賣



"Attack on Titans" really became a hot topic among the Asians. Not to speak of seeing it everywhere on the internet at blogs related to Asian things, but you also see its influence in areas populated with Asians. Just like this izakaya/restaurant, which they start to use it as advertisement for their ramen.



{910195BF-C0CF-45EB-9E0C-CEB5F94C1672:01}

本日著上CASUAL的GOTHIC LOLITA外出~
很久沒去華人商場去
所以打算吃完麵之後去行街



I wore casual gothic lolita to go out. Haven't been to Chinese malls for a while, so plans to get ramen and then some window shopping. 


{76EBED8E-A97A-4271-A212-925266B5CE10:01}


第一次用短襪做配搭
對於短襪.....我糾結了很久
始終覺得短襪子很老土. 無論日本雜誌怎樣SELL都好,
也是怪怪的......
是因為在巴黎AP看到設計師們著得很好看所以才踏出第一步
效果還算不錯吧~~~


This is the first time I wear short socks in my coordinate.
Towards short socks, I always feel a bit intimated by it because I always associated with fashions in the 80's, 90's......just something that is not contemporary. It doesn't move me even when I saw them advertising in Japanese magazines. But when I saw AP's designers wearing them in AP Paris, it changed my mind. So I took my first step in trying out short socks. I am glad that it doesn't look bad after all ~~~



{B0F081FF-36DC-44EA-AEE6-CE6186063406:01}

說回我的進擊之拉面
我點了店家的原創味道
是用藥膳湯底....而且還有人參
很健康的味道

其實....我是非常喜歡藥膳的
覺得藥材和香草令食物味道複雜而更有層次
美味, 而且又很健康


Back to my ramen.
I ordered the original flavor by that restaurant. It is a medicinal soup base with ginseng added. It is tasty and healthy.

I really like Asian medicinal cuisine. I find the flavors of medicinal herbs add complexity to the flavor of the dish, making the dishes healthy and tasty.



{34DD00DC-1E0E-4596-89F8-5D4A8F5055C7:01}

愛人點了辣MISO
好像很不錯的樣子


My gf has spicy miso
Looks really good too~~~



{99605DA2-20C0-4073-B713-93B2161E46A2:01}


無聊看一下餐廳還有什麼餐點
發現了好笑的事.
誰說現代沒有階級觀念? 
而且.... "JAPAN"......?????
到得是日本好特別? 還是此"JAPAN"不是我們熟悉的日本?
總之就是很好笑.


I looked at the menu and see what else this place has other than ramen, and saw something really funny. Not only the social hierarchy (IN SASHIMI!) is hilarious, but also that "Japan".

WHY IS IT IN QUOTATION?????

LOLOL







謝謝收看!


Thank you for watching!

*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆