ジェジュンツイを訳しました。
宛名 ジュンチュオ☆
ジェジュン：公演うまくできた？
ジュンス：兄さん！なんで泣くのT
ジェジュン：うん！
ジュンス：噂がやかましくてT やかましいよTT
ジェジュン：ものすごく泣いたんだ、二回連続でT
ジュンス：エゴ（アイゴ）
ジェジュン：心がだんだん弱くなってるT
ジェジュン：それもこれもジュンスは苦労したね、公演
ジュンス：おぐ（あいご）そうしないでー（なかないでーって意味）T
兄さんもお疲れ様でした。韓国コンサートで
ジェジュン：僕の愛するジュンスT
ジュンス：有終の意味を片し必ずTT
ジェジュン：兄さんはもうぴったり一週間残ったT
兄さんが公演を見られたらいいんだけど見られないT
ジュンス：ああ！あ
ジュンス：あ 僕が見に行くから うっく そうすればいいんだ
いくからん
ジェジュン：TT感動だ～ TTおんおん
ジュンス：おっく（涙の声）その日に会おう
ジェジュン：TT愛してるよ
いそぎ訳しましたが、
韓国語の崩した感じが上手く出せなくて。
翻訳が硬くて申し訳ないです。
ただお互いを愛してるという気持ちが
ものすごくTT伝わるし当たり前なんだね。
こういう風なのが。
ジェジュンとジュンスが
互いを思う気持ちがすごくわかる。
ジェジュンがジュンスを愛してるってのは
大体の皆は当たり前に知ってるから
そう思いたくない人は
ほんっとに一握りの人だから
こんな私的な連絡を見せてくれて
むしろ申し訳ないくらい＞＜
わたしは今日、家でちゃんと自分の持ち分である
お母さん業をがんばりました。
見ることは叶わなかったけど
皆のツイッターで一人涙してましたよ。
TT
