はるはる♪

はるはるとは、一日、日々という意味です。
大好きなJYJと毎日のことをただ書きまくってる備忘録な日々日記です。

緊急避難用弐番館あります。
http://ameblo.jp/hyangrihyanri/

備忘録と料理の主婦ブログでしたが


2008年ジェジュンの美声に衝撃を受け


うっかり見たが最後、ちょいとだるそうな具合が悪そうなユチョンから目が離せなくなってるうちに

夢中に・・・。


彼らの蟻が象に立ち向かうような戦いをずっと応援してきた

JYJfanです。



結局のきわめて個人的な日々記録です。

アメンバー申請ですが申し訳ないのですが現在受け付けてません・・・。

相互読者登録の連絡をたくさんいただきますが、そちらもお受けできませんのでご了承ください。




ブログで使用している画像・動画・歌詞等は個人で楽しむものであり、 全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。 権利を侵害するものではありません


画像等皆様にお借りしてます。有難うございます。m(_ _ )m




*お店の場所と道順になります。

http://ameblo.jp/suntorika/entry-11550215554.html







NEW !
テーマ:

本編がめちゃめちゃ待たれるのですが

浦島太郎的な状態でこれまだ放送出てないですよね?

相も変らぬ絶妙な三人の掛け合い。


バラエティ万歳。

 






 
あたらしいポチボタンです。
ちょっとハードタイプですね。とてもJYJブログポチとは思えない

 

にほんブログ村


 

 押したくならないか・・・
 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)
NEW !
テーマ:
おはようございます~。

先日、アラヤダ。大きな雑草が生えてるわ ・・・

と抜き来かかったら

旦那に慌ててストップかけられた。



「放っておいてやれ、そいつはど根性なんだ!」


                     
 そいつ↓

image



「それは『クヌギ』だ!

このあたりにクヌギの木はないのに

どっかから飛んできて芽吹いたど根性クヌギだ!

そっとしてやれ」



 image 
あ、どんぐりついてる。


ハラショー。


ということでうちの庭でくぬぎのコマ(ちびっこ)を飼ってます。

大きくなったらどないすんねん。

うちの庭に木を植えていいってのは約款に
なかった気がするんだが・・・。

 

さて最近ちょっとだけヨガをして寝るようになりましたが

もう少し運動量は増やしたいなあとは思ったからです。

大嫌いだけど体動かすの。
ど根性出すしかない。


だって、なんとなく自分肥ゆる秋・・・。


「太ったらどうしましょう」と本気で悩む妻。


以前

夫に太ったらどうしようと相談した時


「そしたら世の中に『俺がこれだけ育てた!』って
甲斐性を世間に自慢して歩く」


絶対ヤダいだ。(いだ=이다=です)


なので今日からインスタント禁止。

昨日ソフトバンクでもらった
これも息子が欲しがるからあげました。 

image


さて、そろそろ活動開始します。

ついつい遊んでしまった。

皆様良い一日を~。

今朝は一年に何日もない気持ちの良い朝だ~。





ポチボタントラップです。

にほんブログ村

 









AD
いいね!した人  |  コメント(0)
NEW !
テーマ:

image

本日夕食でさんまの寿司を作りました 
 image

ご家族大喜び。

よかった、よかった。←もはや口癖。

店ではさんま寿司はさすがにできませんが

新いくら、引き続きやってます。



◆◆◆◆◆◆◆

今月はどこもとりあえず空いてます。

御予約なしでも初めてのお客様でも

良かったら
お気軽においで下さいね~。

ゆるーく営業してます。

ドアを開けるのがすごい勇気だと言われましたがw

 
 
 
営業のない日でも6名以上の予約は
開店可能な場合はあけますので

相談くださいね^^


28日日曜日17:30から
お休みですが開けることになりました。

その日も席ございますんで
どうぞよろしくお願いします。


お誕生日会なども受け付けております。

ってことで予約専用アドレスです。

hyanri01@i.softbank.jp

お店の場所 と行き方

*開店時間は基本は昼12-15時営業

夜17:30-22時営業
満席は17です。
貸切は12名様から可能です。

*****************************************
9/27は臨時休業します。


できればちょっとお客様が多そうな日は
一言連絡いただければありがたいです。

まさかお断りはしないようにしたいので~~

9月


18(木)
昼 2名様
夜 -名様

19(金)

昼 -名様
夜 2名
20(土)

昼 8名様
夜 5名様

25(木)

昼 4名様
夜 4名様


26(金)

昼 6名様
夜 -名様

28(日)
夜だけ開けます。6名 


どうぞよろしくお願いします。





ポチボタントラップです。

にほんブログ村
AD
いいね!した人  |  コメント(0)
NEW !
テーマ:
さて、全国のシアペンさんとジェジュンペンさん

ちゃんと確認したとの

ファンの皆様の連絡が
届いております。

image



でこれが答えです。

左がジェジュンひょん、右がじゅんすっしー



  

  
 
あら、意外や同じ。



二人は仲良し~~~~♪


え~これだけだとお二人とも「うう脳」


直感的にとらえ
感覚的に処理。


楽天的でマイペース。

直感とひらめき重視な直感人間タイプ


違う情報もお待ちしてます。


探さない

  
新しいポチボタンです。
ちょっとハードタイプですね。とてもJYJブログポチとは思えない

 
にほんブログ村
 押したくならないか・・・。
 

 
  
 
 

いいね!した人  |  コメント(3)
NEW !
テーマ:
 
大好きな曲で逆にやれなかったんですが

今日はちょっとふとやる気になってやってみました。

仕事帰りの帰り道一人で歌いながら

自転車乗って帰ってるんでそういう人がいたら私です。

あと仕事前に聴きながらうっかり泣いてるのも私です。



作詞はパクユチョンなので大事にし過ぎて逆にやれんかったのよヽ(;´Д`)ノ

訳付ですが人によってこれだけ訳が違うという
るびですが、□を「M=ム」と表記するけどこれは口を閉じる「ン」なので「ン」と書いてます。
ムだと聞こえる音と遠いからね。

そういうのがいくつかあります。

あとね、あっさり「かわした(交わした)」と訳してますが
韓国語を直訳するとね 

「ちゅごぱった」は

あげて、もらう。交わしたとあっさり言うにはもっともっと

こう、なんていうのかなあ。


生っぽい、もっと人と人のやり取りという感じがするのね。


ジェジュンの曲なんかも訳すに難しい
すごい生っぽい、しかもオリジナリティのある言葉がよく出てきます。
https://www.youtube.com/watch?v=ZLNCSs6LNYY


DAD, YOU THERE? 



ちょ
 もるり ぽいぬん
저 멀리 보이는
あの遠くに見える

はやん ぷるびちぇ ちゅじょあんじゃそ
하얀 불빛에 주저앉아서
白い光に座り込んで

いじぇん ぽるす おんぬんくでる ほるろ くりうぉはだ
이젠 볼 수 없는 그댈 홀로 그리워하다
もう会うことの叶わないあなたを独り、恋しく想う
 


ちゅいぬる いろぼりん ちゅおぐる さるみょし こねどぅんだ
주인을 잃어버린 추억을살며시 꺼내든다
主を失ってしまった記憶をそうっと取り出してみる


くで おんぬん なうぃ はる おでぃぶと しじゃっかるち
그대 없는 나의 하루 어디부터 시작할지
あなたのいない一日 どこから始まるのだか

What if he wasn't angel

ぬる なえ ぎょってそ
늘 나의 곁에서
いつも僕のそばで

What if he wasn't angel

もどぅんごる はんけ はん のんで のるる ぽねご 
ほるろ なんぎょじん
모든 걸 함께 한 넌데 너를 보내고 홀로 남겨진
すべての事を共にしたあなたなのに あなたを見送り独り残された

なる うぃへ ぽねじゅしん
날 위해 보내주신
僕のために贈ってくれた

くで おぷしん Just an empty shell
그대 없인 Just an empty shell
あなたなしでは Just an empty
shell

 

What if he wasn't angel

What if he wasn't angel

 

すちょがぬん まぬん さらむどぅる そげ
스쳐가는 많은 사람들 속에
すれ違う たくさんの人々の中で

ちゅごぱどぅん たん はなえまうむ
주고받은 단 하나의 마음
かわされた たった一つの想い

Don't give up こげるる とぅるご ころが
Don't give up 고개를 들고 걸어가
Don't give up 前を向いて歩いていこう

Is what he was sayin'

の おっし なむん まぬん なえ しがぬる
너 없이 남은 많은 나의 시간을
あなたなく 残された多くの僕の時間を

ふんどぅりもっし さらがるて
흔들림없이 살아갈 때
揺れることなく生きていくとき

きょて のぬん おっちまん きおっはるけ
곁에 너는 없지만 기억할게
そばにあなたはいないけど 忘れやしない

にがもむろっとん ならんごる
니가 머물렀던 나란 걸
あなたが宿った僕だということを

What if he wasn't angel

ぬる なえきょってそ
늘 나의 곁에서
いつも僕のそばで

What if he wasn't angel

もどぅんごる はんけはん のんで
모든 걸 함께 한 넌데
すべてを共にしたあなたなのに

のるる ぼねご ほろ なむぎょじん
너를 보내고 홀로 남겨진
あなたを見送って独り残された

なる うぃへ ぽねじゅしん
날 위해 보내주신
僕のために贈ってくれた

くで おぷしん Just an empty shell
그대 없인 Just an empty shell
あなたなしでは Just an empty shell

What if he wasn't angel

かっくむんのむ くん むげえ むのじょねりょど
가끔은 너무 큰 무게에 무너져내려도
時には あまりの重圧に崩れ落ちても

のうぃ もっかじ ちゃるさるこらん く やっそっ 
ちきるけ ちきるけ
너의 몫까지 잘 살 거란 그 약속지킬게 지킬게
あなたの分までしっかりと生きるという約束 守るから 守るからね

Sometimes let him go no no no

くで ぷめそ ちゃんどぅるてみょん 
するぷんまじょ もどぅ いっけとぇ
그대 품에서 잠들 때면 슬픔마저 모두 잊게 돼
あなたの胸で眠ったら 悲しみさえも 全部忘れられる

What if he wasn't angel

What if he wasn't angel

ぬる なえ ぎょてそ
늘 나의 곁에서
いつも僕のそばで

What if he wasn't angel

もどぅん ごる はむっけ はん のんで のるる ぽねご 
ほるろ なんぎょじん
모든 걸 함께 한 넌데 너를 보내고 홀로 남겨진
すべてを共にしたあなたなのにあなたを見送って一人残された


なるうぃへ ぽねじゅしん
날 위해 보내주신
僕のために贈ってくれた

くで おっしん
그대 없인
あなたなしでは

Just an empty shell woo

What if he wasn't angel

What if he wasn't angel

What if he wasn't angel

You're my hero

Woo Angel



ちょっとあちこち見てみたら

贈ってくれたと訳したところが

送ってくれたというのが多いんだけど

私は聞きながら「彼」が「贈り物をくれた」という意味だと思ったんだけど・・・。
どっちなんやろ?ユチョン教えて。



あたしいポチボタンにせんと
こういう記事だとちょい場違い汗
すんません・・・。

にほんブログ村

いいね!した人  |  コメント(2)
NEW !
テーマ:

 

今日はいい子で朝から事務したり、掃除したり洗濯したり
鍋の焦げをとったりする仕事に熱中し

あまりにもお腹が空いたんでキムチチゲうどんを

山と作ってドカ盛りだよ~んって食べていたら

カタカタと始まって・・・。

image 

友人は地鳴りの轟音を聞いたそうです。

うちはあまり揺れない耐震構造なのに結構揺れた。

暫くカタカタカタカタ・・・。


今日たまたま昼12時学校の配信テストで地震が起きた場合の

メールテストが12時に来たばかりで

こう考えると地震はいつどこで起きるか
いまだわからないんだと実感です。

今日は家にいたから良かったけど

私が家にいない時…と考えるとまた不安になる。


と、とりあえず鍋の焦げを全部取ってしまう事

あと、夕飯の買い出しに行くこと

あさってからのお店の準備を開始する事。


日々を普通に過ごすことしかできないもんねえ・・・。

特に被害がなければいいのですが。

さて引き続き、焦げを取るために酢を入れて
鍋を煮続けようと思います。



ドイツ人の知恵袋で読んだ気がする。


 


にほんブログ村

いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:
 

どーも新エディタが使いこなせず記事全部消える事件ばかり起こしてこの記事ももう嫌って思ったけど
意地になって訳しました。私の何が悪いんだ。なんか悪いんだろうけどさっ。


元記事⇒http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=215&aid=0000169117&sid1=001&spi_ref=pc_news_twitter


ブロードウェイブロックバスターミュージカル「ドラキュラ」が

5日、ソウル芸術の殿堂オペラ劇場で幕を閉じた。

アイルランドの小説家ブラム·ストーカーの同名小説を
もとに作られたこの作品は、

不滅の存在「ドラキュラ」と「ミナ」の400年を超えた

悲しくも運命的な愛を扱った。

ナンバー「Loving you keeps me alive」に代表される
フランクワイルドホーン特有の壮大な旋律が加わり、
開幕前から話題を集めたこの作品は

何よりも「スーパーボイス」キム·ジュンスの成長を
さらにまた一度確認させた。

キム·ジュンスはこの作品で悲運のヴァンパイア
「ドラキュラ伯爵」役を引き受けて熱演を広げた。

特に声で伝達するソウルの深さが、以前よりも
いっそう深まったという評価だ。


時には卑劣で邪悪ながらも、時には甘く切ない
彼のボイスカラーは毎場面ごとにどっしりとした存在感として
明らかになった。

時には今まで現れなかった少し荒く男性的な面が
彼の美声とあからさまになり、

妙なる立体感を完成させた。

彼はこの作品を介して

音声だけで舞台を満たすことができる
内なる空間を持つようになった。
   
キム·ジュンスは、特に感情の過剰を警戒すべきこと
わかっている知恵を持った俳優であることを証明した。

感情を爆発させた時とそうではない時を
絶妙にコントロールした。

対話のトーンや話し方などの些細な部分まで緻密に計算し

新しく魅力的な「ドラキュラ」を作り遂げた。

「ミナ」の婚約者であり、
弁護士である「ジョナサン・ハッカー」が
ドラキュラ城に到着する最初の場面から確認できた。

劇序盤、曲がった腰と千鳥足では行する歩き方、
いやらしく深く刻み込れたしわは

長い年月の流れを暗示した。

これは、長い間人の血をのまず、動物の血で命をながらえ
なんとか空腹を癒して老いさらばえた吸血鬼を形象化した。

しかし、表面に現れる形に比べて声は
相対的に「拮抗」した。

彼は大きく息をと、意図的に声帯をより低く押し
今にも倒れそうな老爺を演じることもできただろう。

しかし、キム·ジュンスは、この場面で抑えるという力が
どれだけ大きいかを見せてくれた。

彼は声だけで「ドラキュラ」という人物が
超越的存在であることを示唆した。

これは、「ドラキュラ」がすぐに
若返ることの伏線として作用した。
  
「ヴァンパイアスレーブ」が「ジョナサン」を
害しようとしたときに、「彼に手を触れてはいけない」と
警告しているシーンでは、

エネルギーを一瞬に爆発させ、
刃のように鋭い冷たい声を表わした。

彼の威厳と怒りに満ちた声の演技に観客は、
「ふくらはぎまで鳥肌が立った」と感嘆した。

「ミナ」との再会後、恋に落ちた声はもう一つの
色であった。

イギリスで「ミナ」と初めて会って会話を交わす場面では、
重厚でまっとうな紳士の上品さを失わず、

「ルーシー」を誘惑するシーンでは
あらがえない魅力を持った人物である「ドラキュラ」の

キャラクター設定を説得力をもって入ってきた。

「ここに来る列車をすべて脱線させてしまった」という
ひやっとする冗談を投げるときは

甘さと淡泊さが共に読まれた。

初恋にときめいている純粋な青年の姿と
女性を笑顔にする方法をあまりにも知らない
乾燥した声が真逆に共に隠れていた。

しかし、その中にはシリアスさと切実さが
以前とは変わらなかった。
   
400年前、「エリザベーサ」の死を回想するシーンでは
旋律が感じられた。

瀕死の恋人を抱きしめて切なく吐き出す絶叫は
見る人の目を湿らせ涙をうかべさせるほど

魅力濃厚だった。

自分の祈りを聞いてくれない神を呪い嗚咽するシーンは
魂まで破滅させるような残酷な悪魔のような
復讐が連想できた。

感情の深さがそれほどまでに深くなった
苦痛に満ちた声だった。 
 
自分の計画を口外した「レンフィールド」に
「そうやって私を失望させる君」と打ち上げられる場面では
血の色漂う声で背中に寒さを加えた。

まるで雲に隠れて半分の光を失った
月の影のような寂しさが声に滲みでた。

ヴァンパイアハンター「バンヘルシン」の一派と戦う場面では
自信と残酷さが共に表出された。

特にナンバー「It's Over Play Off and Transition」は、
相手に向かう破壊的な声で注目を集めた。

荒波のように吹き荒れながら咆哮する声は
心臓を壊してしまうような背筋の寒さが渦巻いていた。
  
愛しているのがため、死を選ぶしかない
悲劇の運命を描いた最後の場面では
悲しみと諦めが溶けていた。

愛と死のわかれ道で
「君なしでは僕の心臓が止まってしまう」と口ずさむ姿は
「ドラキュラ」の切実な、純粋な愛を蒼白に描いた。

涙に濡れた声は、孤独な悔恨と共に
観客の悲しみをさらに倍加させた。

「歓迎します。望むならばお入りください」

 「ジョナサン」だけでなく観客まで
自分の不可思議で寂しいトランシルバニアの城に招待した
「ドラキュラ」の声をもうこれ以上
(あるいはしばらくの間)を聞くことができないということが

残念なばかりだ。







場違いなポチボタン、ひっさしぶりに復活させてみましたですが

きっと面倒くさくすぐに嫌になるに違いない・・・。

まあ、数日やってみて続けられそうだったら続けますが
・・・

ま、よかったらぽちってやっておくんなせええ。



にほんブログ村

いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:

 
今書いた記事が一回全部飛んでちょっとくじけましたが

再度挑戦です。

夫の人が私を笑わせたいらしく

このようなおもしろ画像を見せてくれました。

image

 ・・・いやおもしろいけどね。
image 
夫の人はIpadにおもしろ画像をためています。

そして言われましたことなんですけど

腕組んでみて、両手を握ってと。

ほいやってみた。

image 
結果を見せてくれました。
ワタクシさう脳でした。

論理的にとらえ感覚的に処理するタイプ。

理想と現実のギャップに苦しむ
自己矛盾型。

転じて細かい事は気にしないタイプ。


・・・当たってるかな。

ちなみに夫も同じでした。

・・・あ、当たってるかもね。


息子君はなんと
論理的に考え論理的に処理のタイプで

これもある意味当たってるんですわ。


そして急に気になって調べました。

   
 

右親指が下になるタイプですね。

   
   

どう見ても左が下になるタイプですね。

image 
確認。うさ脳だ。

直感的にとらえ、論理的に処理するタイプ。


完璧主義で自分で決めたい個性派。

ほうほう。

まあ、こんなんで人を当てはめるのもなんですが

傾向があるとかそういうレベルでお遊びですけどね。


だってね、うちの娘






ユチョンと同じだったんですよーーーーーー!
おかしいやろーーー!

あの自由人が同じ~~~~!!??


って話でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


いいね!した人  |  コメント(18)

テーマ:
image 
朝旦那がキレましてね・・・

旦那さん外が好きなんですわ。

私はできるだけ家に居たい人で。

三日間家にこもれない、おかしくなると怒りまして~。


慌てて身支度して取り合えずどこに行くかって行くところもないので

スカイツリーにぶーぶーのって行ってきました。

行きは私の運転でした。帰りは旦那。


大行列で登れないし、これじゃ面白くもなんともないけど(ノ_-。)

とにかくなんか家族孝行しておかないと

いつか大罰を喰らう予感もするので
ひたすら家族のために動く一日にしようと動き

ベンチで休んでる時アイフォンぽちぽち見てたら




  
(-_\)(/_-)三( ゚Д゚)

何この画像?



なになに?

その時の風景。↓

 image 

もう家に帰ってPC前に座りたい・・・・




ぐっと耐えてとにかく孝行だ・・・。


旦那リクエストご機嫌伺いの「美味しいラーメン屋」に・・・。

 image

 浅草の佐賀ラーメンをいただいた後

脱兎のごとく家に戻りやっと写真を探せました。


いい月曜日になったわ~~~~。





 
いいね!した人  |  コメント(4)

[PR]気になるキーワード