「世界ツイッターリアンのオスカー賞」と呼ばれる「ショーティアワーズ(Shorty Awards)」で'JYJのキム・ジェジュン(25)が'セレブリティ'部門1位になった。

代表的なソーシャルネットワーク(Social Network Service/SNS)のツイッターユーザー中、最高の人物と機関を選定する第3回「ショーティアワーズ」'が29日(韓国時間)ニューヨークで開かれた。



この日授賞式はセりブリティ、音楽、言論、俳優、作家など36個部門で最高のツイッターリアンを分けた。




ツイッターリアンってなんだろう・・・ごめんなさい朝なので調べる暇がない><

はるはる




総2641人が候補に上がったセレブリティ部門には


韓国スター達の名前が大挙して候補に上がって特に目を引いた。


その中で「JYJ'キム・ジェジュン」はカナダ出身アイドル スタージャスティン ビーバー(17)を抜いてセレブリティ部門1位をとなった。


また「ファッション」部門でも4位に上がって人気を誇示した。


「スーパージュニア」キム・ヒチョル(28)もセレブ部門3位にの名前を上げた。



パク・ジェボム(24)やはり二つ部門で最終候補に上がって注目を引き付けた。


彼は「コネクティング ピープル」部門とセレブリティ部門で各々6位を占めた。 '


「エンターテイメント」部門では「JYJ」パク・ユチョンが2位を(ゆっちょーーーーん!)、音楽'部門では同じグループのキム・ジュンスが4位に上がって'「JYJ」のすべてのメンバーが各部門最終候補に上がる底力を見せた。



各部門別候補者は「ショーティーアワーズ'ホームページとツイッターで利用者達の参加でに決定された。


最終優勝者選定にはツイッター投票と'アルタイム アカデミー(The Real-Time Academy of Short Form Arts & Sciences)'会員たちの評価が共に反映された。


一方「ショーティアワーズ」は授賞式受賞感想と関連して独特の制約をしている。


すべての受賞者はツイッターにて必ず140字以内で受賞の感想を明らかにしなければならない。



直訳で充分だわ!取り急ぎおめでとう!!