この記事を読むと、
これからの長い人生を芸能人として生きていくために、
感激時代のジョンテ役の選択は間違いなかったかもと思う。
감초 역할 톡톡…연기돌 보증수표 ‘찜’
甘草の役割にょきにょき...演技保証小切手 '秀'
この訳は語の意味がわからないと分かりにくい内容だけれど、
「甘草」というのは
甘草がすべての漢方薬に入ることから何事にも一躍かって出る人の意味がるようだ＝出しゃばりとも
でも、ここでは良い意味に使われているように思う。
そして、演技保証小切手の次の’秀’と訳したけれど
元は찜で機知・才能などがずば抜けて優れていることを現したりするようだ。
こんな風な評価でリダが出てくることはファンとしては嬉しいことだし、
リダがきっと望んだことだと思う。
リダ自身が男っぽい役でアクションドラマに出たかったことは
イタKissの頃からわかっていたことだし。
いつまでも花美男を演じていたのでは
30代になっての俳優人生の道が開けないかもしれないから。
日本で放映される「感激時代」がどのような評価になるか、
それはそれで楽しみかも。
日本のおじさんはDATVをわざわざ見ないだろうなと思うし。
俳優の変身に成功したアイドルスターは？悪演技古語...登場から「狂気の存在感」
[日曜示唆=演芸チーム] 'アイドルで演技ドルに'。お茶の間にアイドル出身演技者たちが大挙登場して人目を引いている。過去の粗末な演技力で笑いものにされた時代は昔話。実力と一緒に温かいビジュアルを兼ね備えたアイドルは、最近のTVドラマの大勢に位置している。スポットライトを一身に受けているアイドル出身の俳優たちを集めてみた。
▲ハン·ソンファ、コウリ、キム·ヒョンジュン、エムブラックイ·ジュン<写真=ニューシス>
ガールグループシークレットのハン·ソンファとB1A4のパロはSBSドラマ「神の贈り物-14日」に一緒に出演して演技の新しい歴史を書きつつある。二番目演技挑戦状を出したハン·ソンファは、魅力的な美人ジェニーに扮しセクシーな姿に加え特有の若々しさを表現して劇の活力を増している。
あふれる食
劇中ジェニーは詐欺前科5犯で刑務所を出入りをしキ・トンチャン（チョ·スンウ扮）の教化で新しい生活を始めた人物である。ジェニーは、現在キ・トンチャン、キム·スヒョン（イ·ボヨン）と一緒にハン・セトビョル（ギム・ユビン扮）を拉致した謎の犯人を見つけていく欠かせない重要な役割を果たしている。
ハン·ソンファはドラマ1回から着実に存在感を示した後半部に行くほど、自分の真価を加減なく発揮している。キ・トンチャンとキム·スヒョンの間を疑って嫉妬して投げたセリフと細かい表情、大先輩であるシング（チュ・ビョンオ役）の前でいじけずに泥酔した姿に広げた自然でかわいい演技はアイドルだとは信じられないほどとの評価だ。特に精神を狂わせた女を見せてくれたりして、頭を殴って自虐する演技まで披露して好評を博した。
昨年放映終了したtvN <応答せよ1994>でピン クレ役を引き受けた限りでは初めての演技挑戦にもかかわらず、繊細な演技力で俳優としての可能性を認められた。自然な忠清道の方言を上手に消化して、次回作への期待感を高めた。
<神の贈り物-14日>を通じてもう一度演技挑戦に出たパロは肢体障害を持つキ・ヨンギュに分して注目れている。劇中ヨンギュは、6歳の精神年齢の知的障害者にキム·スヒョンの娘ハンセトビョルの唯一の友人として登場する。
すぐに序盤から自然な障害者の演技で視線をひきつけた。短い演技経歴にもかかわらず、安定した発声と演技力で個性的なキャラクターを完璧に消化しているという点で高い評価を受けている。
JYJのパク·ユチョンとSS501出身のキム·ヒョンジュンもドラマを導く主演にキャスティングされて演技者として一層成長した姿を見せた。パク·ユチョンは、これまで培ってきたスンスナムキャラクターを脱いでSBS水木ドラマ<スリーデイズ>を介して警備員ハンテギョンに扮した。
ハン·ソンファ パロ パク·ユチョン、キムヒョンジュン、イ·ジュンユ·ソヨン
甘草の役割にょきにょき...演技保証小切手 '秀'
劇中パク·ユチョンは負傷にもかかわらず、「列車のアクション」をはじめ、「窓ガラスアクション」、「エレベーターアクション」、「廊下アクション」などのアクションシーンを消化して多様な見どころを提供している。また、一緒に出演している先輩俳優たちと肩を並べて吸入力ある演技でも視聴者たちの没入度を高めている。
キム·ヒョンジュンは去る3日放映終了したKBS 2TV <感激時代：闘神の誕生>を通して、男性好みの時代物に挑戦した。キム·ヒョンジュンは '花より男子'、 'イタズラなキス'などで女心を揺さぶる柔らかな男性のイメージを脱いでタフなカリスマを持ったシン・ジョンテに扮し新たな姿で大衆に近付いた。その結果、競争作を抑えて視聴率1位を記録し、主演俳優としての役割を満たして美しく退場した。
▲B1A4すぐに、ビッグバンの勝利、JYJパク·ユチョン<写真=ニューシス>
エムブラックイ·ジュンは去る11日初放送されたtvNグムトドラマ<ガプドンが>でサイコパス演技を披露し好評を得ている。イ·ジュンはドラマの中で普通のバリスタがサイコパスの傾向を隠したまま生きていく危険人物類テオ役を引き受けて熱演した。善良な顔をして後頭部を打つ卑劣な彼の姿に視聴者たちは「逆」と熱い関心を見せている。
この他にもSBS朝連続ドラマ<私だけのあなた>は、アフタースクール出身のユ·ソヨンが出演している。すでに「パンダ嬢とハリネズミ」などの作品に出演した彼女は今回のドラマで靴デザイナーソンア役を引き受けてピョンピョンはねる演技を披露している。
去る5日初放送されるやいなや人気を集めているSBS週末ドラマ<エンジェルアイズ>の3回放送分からは、ビッグバンのスンリが登場して話題を集めた。劇中忠清道出身で、アメリカで育った設定らしくスンリは、英語と忠清道の方言を使用して、救急隊員として、甘草の役割を正確にやり遂げている。
19日の夜に初放送された週末ドラマ<気持ち良い日>にはビックスのホンビンとレインボーの、コウリがそれぞれの高校生ユジホとしっかりしている女子大生ハン・ダイン役を引き受けて登場した。 <お前らは包囲された>後続で7月から放送される<大丈夫、愛だ>はエキソの動画が劇中高校生漢江役で出演する予定だ。
俳優背伸び
芸能界関係者は 「現在活動中のアイドルたちは、ほとんどの練習生時代から所属事務所の体系的なシステムの中で演技授業を受けているので、基本の技をある程度備えた状態」とし「最近、アイドル出身の俳優たちは演技力とスター性を同時に持っていて、製作陣もまた、好意的な反応を見せている現実である。現在の出演作だけでなく、今後より一層期待される」と明らかにした。
sasa7088@ilyosisa.co.kr
元記事