○今夜の『夜のプレイリスト』は、スタイリスティックスのファースト
【Tonight's "Playlist Of The Night" : Stylistics First Album】
30分以下。
『夜のプレイリスト』第3夜は、スタイリスティックスのデビュー・アルバム『スタイリスティックス』。1971年11月にリリースされた本当にいい曲が集まったアルバムだ。
おもしろかったことにこのアルバムAB面両方をかけても30分に満たない。そこで番組のプロデューサーから、アルバムが短いので、あと2曲ほど何か選んでください、との連絡がきた。
そこで躊躇なく、「ベッチャ・バイ・ゴーリー・ワウ」のオリジナルというか、最初にレコーディングされたヴァージョンをかけることにした。これはコニー・スティーヴンスで録音されている。もう1曲は「ユー・アー・エヴリシング」のダイアナ・ロス&マーヴィン・ゲイ・ヴァージョンだ。
「ベッチャ・バイ・ゴーリー・ワウ」は、スタイリスティックスの大ヒットとして知られているが、実はスタイリスティックスより前に、コニー・スティーヴンスという女優兼シンガーによって録音されている。1970年のこと。このときは、曲名が「キープ・グロウイング・ストロング」というものだった。もちろん、曲を書きプロデュースしたのは、トム・ベル。歌詞はリンダ・クリード。
一説によると、トム・ベル、コニー・スティーヴンスはベル・レコードで、アルバム1枚分の楽曲のレコーディングをしていたらしいが、このシングル盤もまったくヒットしなかったために、お蔵入りになっている可能性が高いという。
この楽曲についての詳しい解説はこちら→
「ベッチャ・バイ・ゴーリー・ワウ」ストーリー(訳詞付き)~名曲物語
2011年11月13日(日)
http://ameblo.jp/soulsearchin/entry-11076486113.html
スタイリスティックス登場
スタイリスティックス 『スタイリスティックス登場』ライナーノーツ (全文)
http://www.soulsearchin.com//entertainment/music/linernotes/stylistics20011024.html
■ コニー・スティーヴンス・ヴァージョンが入っているコンピ。(これ、けっこうおもしろい選曲で楽しめます)
「ベッチャ・バイ・ゴーリー・ワウ」には幾多の名ヴァージョンがあります。
■ フィリス・ハイマン・ヴァージョン
■ プリンス・ヴァージョン
■ アーロン・ネヴィル 『グランド・トゥアー』
~~~
November 08, 2006
Linda Creed: Great Lyricist
http://blog.soulsearchin.com/archives/001381.html
スタイリスティックスの初期の大ヒット作品の歌詞を多数書いたリンダ・クリードについて。
November 09, 2006
Top 15 Linda Creed Songs Selected By The Soul Searcher
http://blog.soulsearchin.com/archives/001382.html
そのリンダ・クリードが世に送り出した作品の、ソウル・サーチャーが選んだトップ15。
November 10, 2006
The World Of Linda Creed: Portrays The Blackness
http://blog.soulsearchin.com/archives/001383.html
リンダ・クリード、スタイリスティックスのヒット「チルドレン・オブ・ザ・ナイト」、スピナーズのヒット「ゲットー・チャイルド」の訳詞。
ENT>RADIO> Playlist Of The Night
ENT>ARTIST>Stylistics
ENT>ALBUM>Stylistics