【Stevie Wonder on Ferguson & New York Grand Jury Verdicts】
コメント。
現在『ソングス・イン・ザ・キー・オブ・ライフ・ツアー』を続行中のスティーヴィー・ワンダーが、最近の２件の非武装一般黒人を殺害した警察官を不起訴にしたことに対しコメントした。これは、2014年12月3日、シアトルで行われたコンサートでの楽曲「リヴィン・フォー・ザ・シティー」のイントロ部分で語ったもの。
2014年12月3日シアトルでのライヴ動画。
スティーヴィーのコメントの文字起こしもあります。
http://youtu.be/VX6lJmxVLtY
エリック・ガーナーの「息ができない I can't breath」は流行語に。
「リヴィン・フォー・ザ・シティー」は大都会に生きる黒人のリアルな生活を描いた1973年のヒット曲で、いくら一生懸命働いてもほとんど稼げないというもの。なんとか、この現実を変えなければと歌い全米ナンバー・ワン・ヒットに。その後もレイ・チャールズを始め多くのカヴァーが誕生した。
表明。
こうしたことにきちんと自身の意見を表明するスティーヴィーはいつもながらに、素晴らしいと思う。スティーヴィーは1970年代初期から、社会の動きに敏感で、さまざまなトピックに関し、はっきりとした主張を述べる。マーティン・ルーサー・キング牧師の誕生日を国民の休日（ナショナル・ホリディ）にしようという動きを積極的に起こしたものスティーヴィー。南アフリカのアパルトヘイト（人種隔離政策）に反対意見を表明し、撤廃に加速度をつけた。
【エリック・ガーナー事件】
2014年7月17日、ニューヨーク・スタッテン・アイランドで起きた事件。路上で煙草を売っていた黒人エリック・ガーナー(43歳)が警官の職務質問に「放っておいてくれ」と言ったが言い争いとなり、白人警官ダニエル・パンテーロ（29歳）がニューヨークでは禁じられている後ろから羽交い絞めにし、殺してしまった事件。ガーナーは羽交い絞めにされているときに、「息ができない I can't breath」と何度も言っているが、警官はそれを無視して羽交い絞めを続け、結果殺してしまった。
スパイク・リーが同事件にインスパイアされて編集した映像。
Radio Raheem and The Gentle Giant from 40 Acres and a Mule Filmworks on Vimeo.
リー監督の1989年の映画『ドゥ・ザ・ライト・シング』の映像の一部と今回エリック・ガーナーが実際に殺されるシーン（通行人が撮影）を編集した。
【マイケル・ブラウン事件】
2014年8月9日、ミズーリ州ファーガソンで起こった無防備の黒人青年マイケル・ブラウン(18歳)が白人警官ダレン・ウィルソン(28歳)によって射殺された事件。
黒人を殺した白人警官が相次いで大陪審で不起訴となったことで、各地で暴動、抗議行動が起こっている。
～～～
「リヴィン・フォー・ザ・シティー」収録の名盤『インナーヴィジョンズ』(輸入盤は991円)
Innervisions
posted with amazlet at 14.12.09
Stevie Wonder
Motown (2000-03-21)
売り上げランキング: 9,899
Motown (2000-03-21)
売り上げランキング: 9,899
1974年ドイツのテレビ番組での映像。スティーヴィー、24歳。若い！
http://youtu.be/JeMfwUN5z_4
～～～
Published on 4 Dec 2014
Last night Stevie Wonder weighed in on the grand jury refusals to indict #Ferguson and New York cops in the killings of two unarmed African American men, as he opened "Living for the City." Stevie was performing at Seattle's Key Arena as part of his "Songs in the Key of Life" Tour, along with India Arie (in white). He opened his 1974 hit with these pertinent words:
"Can you believe that within one month, two secret grand juries declined to indict two policemen for the killing of two Black men? I just don't understand that.
Let me just say this also: I don't understand why a legal system would choose secrecy when there's so much mistrust of what they're saying. I don't understand why there could not have been a public trial where we would be able to hear all sides...I just don't understand that.
I tell you what I do understand. I heard Eric Garner say, with my own ears: 'I Can't Breathe.' And as much as he's apologized, I don't understand why he [the policeman] did not stop...I've heard politicians say, you've got all this black-on-black crime, but my feeling's that guns are too accessible to everybody.
I do understand that something is wrong, real wrong. And we as family, Americans, all of us of all colors, need to fix it with a quickness, real soon.
I really love you, you know that. This is why this song unfortunately is still relevant today....."
"Living For The City"
Written By Stevie Wonder
"A boy is born in hard time Mississippi
Surrounded by four walls that ain't so pretty
His parents give him love and affection
To keep him strong moving in the right direction
Living just enough, just enough for the city.
His father works some days for fourteen hours
And you can bet he barely makes a dollar
His mother goes to scrub the floor for many
And you'd best believe she hardly gets a penny
Living just enough, just enough for the city..
His sister's black but she is sho 'nuff pretty
Her skirt is short but Lord her legs are sturdy
To walk to school she's got to get up early
Her clothes are old but never are they dirty
Living just enough, just enough for the city.
Her brother's smart he's got more sense than many
His patience's long but soon he won't have any
To find a job is like a haystack needle
Cause where he lives they don't use colored people
Living just enough, just enough for the city...
Living just enough...
For the city..
[repeat several times]
His hair is long, his feet are hard and gritty
He spends his love walking the streets of New York City
He's almost dead from breathing on air pollution
He tried to vote but to him there's no solution
Living just enough, just enough for the city.
I hope you hear inside my voice of sorrow
And that it motivates you to make a better tomorrow
This place is cruel no where could be much colder
If we don't change the world will soon be over
Living just enough, just enough for the city."
Video by Zoltan Grossman
#EricGarner #MikeBrown #BlackLivesMatter #ICantBreathe
ARTIST>Wonder, Stevie
SONG>Living For The City
NEWS> Ferguson & New York
NEWS>Eric Garner, Mike Brown