気づいたら既に２月...あっという間に2019年の12分の1が去ってしまった。早い！早い！
今週は、ずっと雪だ、雪だ...と言われていたが、水曜日に一瞬雪がちらほら舞うほどで、まだ３度だし...本当に降るの？と思っていたら、今朝起きてみると大雪。あらま。
さて、１月末２月始め（立春前）は”i giorni di merla"（「ツグミの日」）と呼ばれるようだ。しかしなぜ？
Wikipediaによると、
ツグミとその雛はもともと白かった。それが2月1日あまりの寒さのため煙突に入り込み、煤のせいで真っ黒になってしまった、という。ちなみに黒がオス。メスはグレーなのだそうだ。
また、別の説としては、1月、ツグミはえさを探しに巣から飛び出し、冷たく凍った地面に飛び降りることを楽しんでいた為、真っ白な羽毛が寒さと日照不足から痛んでしまった。ツグミの無茶を止める為、当時は28日しかなかった1月の間は、ツグミを巣へ閉じ込めると決められた。しかし、1月を騙して外に出たツグミは、隠れ家に隠れて1月をあざ笑いながら歌い始めた。怒った1月は2月に3日間を貸してもらい、吹雪、風、霜と雨を降らせた。ツグミはこっそりと煙突にもぐりこみ、その3日間が過ぎるのを待っていた。3日後ツグミが外に出たとき、ツグミの命は助かったものの、きれいな羽毛は煙で黒くなってしまった。それでツグミは今でも黒い毛になってしまったという話...。
ローマ時代の暦(ユリウス暦)では1月は29日しかなかったのが、後のグレゴリオ暦(1582年以降)になって31日となった。（こじつけか？！）
更に伝説によると、もし「ツグミの日」が寒ければ（つまり1月29,30,31日と2月初め）が寒かったら、素晴らしい春を迎えるだろう。しかし、もし、この3日間が暖かかったら、春の訪れは遅くなる...といわれているらしい。
夜の10時すぎまで雪が降り続いたミラノ。確かにここ数日、めちゃくちゃ寒かった。しかし、この春は温かくなると言うことか！
