翻訳ルーペ
←iTunesからダウンロード無料
翻訳ルーペはiPhoneのカメラに写った文字（英数字）をOCRで認識し、「英和辞書を引く」「WEBで検索をする」「メモをする」ことができます。
使い方はかんたん！ 文字を撮影した後、単語の左上をタップして右下にドラッグして選択するだけです。
文字がぼやけない距離で撮影するよう注意して下さい。
多少画面に写った文字が小さくても、ぼやけていないことが重要です。
iPhone 3GSでのオートマクロを使う、接写レンズを使用するとある程度小さな文字も実用的な精度で認識できると思います。
【関連】
【商品】eyeMobile 携帯電話用コンバージョンレンズ 広角レンズ クリップ黒 for iPhone3G KW-1-BI
