Octodad開発者： PS4のメモリを気にしすぎ。開発者以外には無意味でしょうに
さきほどEuroGamerが、PS4は4.5GBのメモリがゲームに割り当てられており、これに1GBの余裕を持っている、とレポート報告た。ゲームに割り当てられたメモリは潜在的には5.5GBであり、以前の7GBとのレポートに反している。
このニュースはPSコミュニティ全体に、ある種の嵐を巻き起こしている。多くのファンは、システムに割り当てられる3.5GBものメモリの必要性を疑問視している。
PS4に登場するOctodad Dadliest CatchのYoung Horses IncのPhil Tibitoski氏（コミュニティ・マネジャ）は、この問題についてファンのコメントに答え、この問題についての彼の見解を披露している。
（ファン）
「開発のことは全然わかりませんが、メモリの半分がOSって多すぎませんか。気になります
（Tibitoski氏）
「ゲーム向けのメモリはたっぷりあるし、開発者以外の人が頭を悩ませてもしかたないです
「この量（訳注：OS向けメモリの量と思われる）は、新しいモノでできることでは、そう多くはありません。ですが、これ以上は本当にいえません。スイマセン！
「『メモリ全部ならどうする？どんだけのメモリ？56ギガ！？』プレイヤーは気にしすぎですよ。
NS： Gamingbolt Octodad Dev on PS4′s 5.5 GB RAM Rumor: “Nothing for Anyone Besides a Dev to Worry About”
このニュースはPSコミュニティ全体に、ある種の嵐を巻き起こしている。多くのファンは、システムに割り当てられる3.5GBものメモリの必要性を疑問視している。
PS4に登場するOctodad Dadliest CatchのYoung Horses IncのPhil Tibitoski氏（コミュニティ・マネジャ）は、この問題についてファンのコメントに答え、この問題についての彼の見解を披露している。
（ファン）
「開発のことは全然わかりませんが、メモリの半分がOSって多すぎませんか。気になります
（Tibitoski氏）
「ゲーム向けのメモリはたっぷりあるし、開発者以外の人が頭を悩ませてもしかたないです
「この量（訳注：OS向けメモリの量と思われる）は、新しいモノでできることでは、そう多くはありません。ですが、これ以上は本当にいえません。スイマセン！
「『メモリ全部ならどうする？どんだけのメモリ？56ギガ！？』プレイヤーは気にしすぎですよ。
NS： Gamingbolt Octodad Dev on PS4′s 5.5 GB RAM Rumor: “Nothing for Anyone Besides a Dev to Worry About”
みらい的コメント： メモリの件、海外でも絶賛炎上なう。 ちょっと話はずれるが、Tibitoski氏のコメントは、正論ではあるが誤っていると思う。 エンターテイメントは、背景や業界や、そういったもの全てを含めてのエンターテイメントだ。 歌手が歌だけで評価され、俳優が演技だけで評価されることがあるだろうか？ ゲームはゲームそのものだけで評価されるべき、ともしも本気で思っているならば、Tibitoski氏はコミュニティ・マネジャにはあまり向いていないだろう。 しかも今は次世代ロンチの直前だ。 あらゆる噂話、怪しいスペックリーク、断片的なトレイラー、開発者のコメント、そういったものを肴にした前夜祭の最中なのだ。 気にしすぎ、大いに結構ではないか？ 追記： 訳の2つめのコメントの文言を修正しました。 |