こんにちは!さぁやです。
私は本当に英語が話せないでオーストラリアに渡ってしまい、大分苦戦しながら今までやってきました。
・相手の言っていることがわからないことがよくある
・自分が思っていることをニュアンスを含めて伝えられず悔しい
・大勢の中に入ると何言っているのか、何で笑っているのかわからないことが更によくある
3年経ってもちろん日常会話程度は出来るようになりましたが、なんていうんだろ。。私たち日本人も正しい日本語って話さないじゃないですか?
「ってか、あっちの方が良くない?」
というような辞典には載ってなようなニュアンス。
英語力が低い+ それにローカルの英語が混ざると中々わかりにくいのです。
寂しくなったり悔しくなったりしながら
これが一番のコンプレックスと思ってこれまで過ごしてきたんですよ。
でもやっと、光が見え始めてきたんです!
先日仕事場で上司に対して「それは違うと思う」という場面があり、翌朝のミーティングで伝えようと決めました。でも前の日の夜からそれを考えるとドキドキ・・・。
ミーティングの時間になって話が進んでいって今だ!!と思って挙手をしました
「Excuse me Can I just say something?」
※すみません、言いたいことがあるのですがいいですか?
ドっ ドっ ドっ って心臓の音が聞こえる
でもちゃんと自分の考えと、解決案をみんなの前で言えたんですそしたら他のメンバーも乗っかり次々と上司に向かって意見が飛び、解決に向かいました。
別にいい場面ではないはずでしたが
なんだかキラキラしていて、奥の方から熱いものがこみ上げてきました。
私もちゃんとJOIN出来ているっっ!!社会人だ!!
って、物凄く嬉しかったのです。
(いや、もうすでに社会人なんですけどねw)
メンバーには後で「Saya! Good job!」って声をかけられてまた嬉しくて
また、その数日後に女友達と二人きりでホテルステイをしました。そんなことは今までなくて、女の子と二人きりで飲みに行ったことも今までありません
でもその日は二人きりの会話でも盛り上がって夜中1時半まで語って飲んで笑いあって、楽しめた自分がいたのです。
いけたじゃん!!
ってもう嬉しくて嬉しくて。
きっとそんな簡単なことと思う方もいらっしゃるかもしれません。
しかしこれまでの私はこんな簡単なこと、日本で普通に出来ていたことが、出来ないで過ごしてきたんですね。
だから本当に感動で!!(涙)
・仕事の場でもみんなの前でちゃんと自分の意見を言えた。
・女友達と二人きりで一晩中語り合えた
お陰で自尊心がグっとupしちゃいましたよね
今まで寂しい悔しいって思いに浸る方が多かったのですが、なんだかやっと「よし!これからだ!!」って思えるようになりました。
海外住みの現地語が得意じゃない皆さま、これから海外に入る皆さま、一緒に頑張りましょう♡
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【ルミエールセレクション12月のキャンペーン】
クリアリングビューティセット
http://lumiere-selection.com/
マインド×ボディをクリアリング してくれる2つのアイテムに 大人気ビューティーライフダイアリーを付けました。
クリスマスSET販売開始♪
↑詳しくはこちらをご覧ください。
________________________
ケアンズでご旅行者様に向けてヨガツアーも開催してます。
短い滞在の中で自然たっぷりの癒しの時間を味わってみませんか?
■ホテルまでの送迎付き
着いた日に空港にお迎えに言ってそのままモーニングヨガも出来ます
フライトスケジュールはこちら↓
成田(20:25)→ケアンズ(4:50)
大阪(21:00)→ケアンズ(5:15)
■ヨガ後の朝食
■料金(お一人様あたり)
1人→55ドル
2人→50ドル
3人→45ドル
朝食抜きも可能です。ご相談くださいね(^ ^)
■所用時間
3時間程度
■コンタクトはこちら↓
lokahiyoga428@gmail.com
(体軸ヨガ・瞑想と呼吸レッスンも開催しています)