何故か、未放送エピソードです。
理由を知っている方、
あるいは、このエピソードの内容をご存知の方、
日本語で教えて下さい（爆）。
なんとなく、番組紹介のＣＭで、ちょっとだけ映っていたような・・・？
ひょっとして、パラシュートかなんかの空中戦？
空の上で、走って方向転換するキムの話？（あまり無い、キムのギャグっぽい動きが印象的）
そんな映像を見た覚えがありますが、悪者らしき男の後ろ襟に、
「ＳＳＳ」という文字があったような・・・。
気のせい？
それとも、他のエピソード？
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
２００９年０１月１９日（月）追記
昨日、東京のローカル局「TOKYO MXTV」の
ディズニータイム（日曜１０：００～）枠で、
＃４８「タトゥー･パニック」が放送された模様･･･。
「タトゥー･･･」というタイトルから解かるように、
＃５２「キム･モンキー」で、ロンが冒頭部分のセリフで、
「タトゥーを入れたがっていた･･･」とキムに言うセリフとの関連性が、
やっと繋がる･･･？。
しかし、製作順や、アメリカでの放送順は逆なので、
和訳の段階で違訳してる可能性あり。
とは言いつつ、そのようなセリフである以上、
同時期にアフレコしている可能性が高いです。（ほぼ１００％）
で･･･、
いままで、＃４８が未放送だった理由は何でしょうか？
本編から、そのヒントは得られますでしょうか？
この回のあらすじは、ＤＣ放送後に書きますので、
もう少し、お待ち下さい。（３ヶ月ぐらいか？･･･）