蒼のシンフォニー試写会に行ってきました　②　（レセプションの様子）

試写会の様子　みんなの感想

蒼のシンフォニー試写会に行ってきました　①　（感動した試写会の様子①）

の続き

パクヨンイ監督の

映画「蒼のシンフォニー」の

関係者試写会＆レセプションに

参加したお話の続き

(蒼のシンフォニーフェイスブックより）

「蒼のシンフォニー」監督

（11月より順次公開予定）

~ 朴英二からのメッセージ ~

思い起こせばこの10年、全国の朝鮮学校を撮り続けてきました。

その間に、「ウリハッキョ」や「60万回のトライ」という素晴らしいドキュメンタリー映画と出会い、私も朝鮮学校出身者の一人として、ウリハッキョをテーマにしたドキュメンタリーをいつか撮りたいと思うようになりました。

二つの作品の素晴らしさはご覧になった方はよくご存知だと思いますが、映画の中で監督たちが撮りたくても撮れなかったシーンがあります。

それは、高校三年生が祖国を訪問するシーンです。

私がこの作品を手がけようと思った直接的なきっかけは、その祖国訪問を撮りたい…と思ったことからでした。

そして、昨年9月茨城朝鮮高校三年生の祖国訪問に同行し、すべての日程を共にしながら撮影に挑みました。

写真でしか見たことのない風景…はじめて出会う人々…そこには様々な物語がありました。

日本で生まれ育った朝鮮学校の生徒たち。

生徒たちは、困難や逆境の中でも、明るく笑い、元気に歌い、そして堂々と前を向き、しっかりと夢を語ります。

私はこの生徒たちの姿の中に、世界中の人々に通じる普遍的な何かが存在すると確信しています。

この映画を日本だけでなく、世界に届けたい。

そんな想いを込めて「蒼のシンフォニー」を制作しました。

皆さま。

暖かいご支援、ご協力、応援のほどよろしくお願いしますm(_ _)m

2015年 4月 1日

監督朴英二

ーーーーーーーーーーーーーーーー

ありのままのウリハッキョ

ありのままのウリナラ

ウリハッキョって本当に素晴らしい

子供たちがウリハッキョで

素直に育っていく姿、そして

日本の報道では観れない

今の朝鮮の人々の笑顔など

とても上手く描かれています。

感動あり、笑いあり

１人でも多くの方がらに

ぜひ観ていただきたい。

まずはヨンイ監督の紹介

(蒼のシンフォニーフェイスブックより）

「蒼（そらいろ）のシンフォニー」制作チームです。

今回は朴英二監督のプロフィール紹介です。

◼︎監督プロフィール◼︎

1975年大阪府大阪市生まれ。

神奈川朝鮮中高級学校を卒業後、朝鮮大学校政治経済学部哲学科へ。卒業後、バンタン映画映像学院にて映画を学び、卒業作品として制作した短編映画「まとう」は、日本•韓国•朝鮮3ヶ国の映画祭にて上映。その後も多ジャンルの映画や映像に携わりながら、10年にわたり全国各地の朝鮮学校を撮影し続ける。現在その集大成とも言える長編ドキュメンタリー映画「蒼のシンフォニー」を製作中。

◼︎代表作◼︎

ー2010.短編映画「まとう」（監督）

• 第5回福井映画祭2010短編部分グランプリ（観客賞）受賞

• 国際学生平和映画祭2010上映（韓国•春川）

• 第14回平壌映画祭上映

ー2010.9 ドキュメンタリー映画「未来をあきらめなかったものたち」（監督）

• 第12回平壌国際映画祝典構成賞受賞

ー2013.3 短編映画「GALAPAGOS」李達也監督作品（プロデューサー）

• ソウル独立映画祭、テジョン独立映画祭ノミネート、仁川ディアスポラ映画祭招待

ー2009～2014 「ウリ民族フォーラム」総合演出＆映像監督

次回の更新もご期待ください。

短篇映画「まとう」予告篇

試写会が終わってヨンイ監督の挨拶

ヨンイ監督の熱い思いが

込められている「蒼のシンフォニー」

試写会でみなおのおのいろんな思い

涙を流して感動していた方、

また改めてウリハッキョのために

がんばって行こうと思った方

色々な思いをレセプションでみな

感想を述べてました。

ーーーーーーーーーーー

試写会が終わりレセプションへ

準備のため一度外に出た私たち

主人公の茨城ハッキョ卒業生たち

みんなに披露するために歌の練習

しておりました。

先輩方と感動した映画の

感想などを話しながら

レセプションが始まりました。

司会はミョンスントンム

乾杯はボノン兄

引き込まれるような８８分間だったと

後日ボノン兄からたくさん宣伝して

大ヒットさせようとメールを

いただきましたが私も１人でも

多くの方々に観てもらえるように

ブログ、フェイスブックなどで

どんどん宣伝していきます。

その後　ヨンイ監督と

映画ウリハッキョを作った

韓国のミョンジュン監督との

トークショー

ミョンジュン監督が

映画を観た感想、そして

ウリハッキョ、朝鮮への思い

など語ってくれました。

制作にあたり朝鮮に対して

ウリハッキョに対して

日本政府に対して

(高校無償化問題など）

などとてもいろんな面で

気を使いながらも

上手く描いたなどミョンジュン監督は

話してましたが

私も話を聞きながら思ったことは

ヨンイ監督がもっと直球で

ウリハッキョのこと、朝鮮のことなど

何も気にせずに描けたらどんなに

良かったのだろうと思いましたが

ヨンイ監督が日本、韓国のみならず

「在日とは？」

「ウリハッキョとは？」

この？クエッションを

この映画で説明してくれていると

感じましたし、本当にバランスを

取りながらもうまく描いているなと

感じました。