The next few blogs are dedicated to the recordings of "The Human Paradox", my debut album as a solo artist. I go by the artist name "Season of Ghosts" these days and there's a reason for that
.よし！
最近はＳｅａｓｏｎ ｏｆ Ｇｈｏｓｔｓとして活動を始めて、先週まで"Ｔｈｅ Ｈｕｍａｎ Ｐａｒａｄｏｘ”と言うデビューアルバムの為に録音スタジオで忙しかった！だから今日はスタジオブログを書きます
Every step of the process had to meet the highest quality standards (I'm horribly perfectionist!),
so when the time came to record the vocals, SAM made a short trip to Greece. ZOMBIE SAM is a proud member of the Season of Ghosts production team and also the person that I co-produced "The Human Paradox" with.
He's also a crazy musician and you can catch him scribbling obscure songs and not-so-random notes here and there. What goes on in this genius head, really!?
スタジオの手続きは長くても、最初から最後までレベルの高いスタンダードに合わないといけない （ソフィアは完全主義者！）。だから、ボーカル録音の為に、ＳＡＭはギリシャに来てくれた。ＺＯＭＢＩＥ ＳＡＭはＳｅａｓｏｎ ｏｆ Ｇｈｏｓｔｓのプロダクションチームの一人ですよーん
。彼と一緒にＴｈｅ Ｈｕｍａｎ Ｐａｒａｄｏｘをプロデュースした。そして、彼はクレイジー音楽家もしてるし、いつのまにかそばに座って、暗い曲や
For the recording, we used a SHURE microphone, the same model that Metallica and other acclaimed artists have used in the past.
録音の為にＳＨＵＲＥさんのマイクを使った。Ｍｅｔａｌｌｉｃａや他の有名なアーティストが使ってるモデルですね、わああ
And of course, to ensure the best of luck with my recordings, I had to wear my new horror apparel.
Have you watched this movie?
後は、幸運として新しいホラーＴシャツも必要だった。この映画を見たことある？
[to be continued...]
「つづく。。。」