eBayの新写真ポリシースタートまで2週間切る! | eBay(イーベイ)サポート【SAATS】eBay公認コンサルタントによる日本語解説!

eBayの新写真ポリシースタートまで2週間切る!

おはようございます^^ SAATSの林です。


昨日またeBayから写真ポリシーに関するリマインドの
メールが届きましたね。


Dear XXXXXX,


Using high quality photos has shown to improve
the chance of a sale by 5%*.

That's why back in 2012 we asked all sellers to
meet a few basic photo quality requirements that
will be enforced beginning July 1, 2013.


That day is approaching and we wanted you
to know which of your listings need to be updated
so they won't be blocked from relisting or removed.


Please see the list further down in this email.


As a reminder, these are the photo quality requirements:

- Every listing needs to have at least one photo.
- Photos must be at least 500 pixels on the longest side.
- The primary photo for items in used condition can't be a stock photo.
- Photos can't have added borders, text, or artwork.
- Watermarks are allowed for ownership and
 attribution, but not marketing.


We appreciate everything you've done already to make
sure your photos meet these requirements
and help make eBay a great place to shop.


To get more great help on our policies and tips for photos
that help your items sell, please visit the following pages:

http://pages.ebay.com/sellerinformation/sellingresources/...
http://pages.ebay.com/sellerinformation/sellingresources/...

As always, thanks for selling on eBay.

Listing(s) not meeting eBay's picture requirements:
Photos smaller than 500 pixels on longest side


アイテムナンバー



Thanks,
eBay


*A random sampling of 6.8 million listings on eBay over
the period of July 1 to July 31, 2012 indicated that
those with better quality photos were, on average,
4.5% more likely to sell.


"Better quality" photos are those that are greater than
500 pixels on the longest side, do not have added text
or graphics and are uploaded via the eBay picture service.

Individual results may vary.

xxxxxx(セラー)様、


高画質の画像を使用すると、売上が5%伸びることが証明されています。
こういった理由から2012年末に、弊社はすべてのセラーに写真の質
に関していくつかの最低限の基準を満たしていただくようお願い
したのです。そしてその条件はいよいよ2013年7月1日に新ルールとして
開始します。


その日は近づいてきており、今回再出品ができなくなったり、
出品が削除されることがないようにあなたに問題のる出品を
指摘させて頂きます。このメールの下の方に列挙してある出品リスト
をご確認ください。


リマインドとして、次が写真の質に関する必須条件です:

- どの出品も最低1枚の画像が必要です。
- 写真の最も長い面が最低でも500ピクセル以上であること
- 中古の状態の商品のメイン画像はストック画像を利用不可
- 写真には枠、文字、装飾が施されていてはならない
- ウオーターマークは画像の所有権を表すもののみで、マーケティング的な
 文言を入れてはいけない


新しい写真ポリシーの基準を満たすために、既にあなたが対応してくれた
ことに関してはとても感謝しています。これによりeBayがよりよい
ショッピングモールとなります。


写真に感s塗る更なるポリシーや助言を得たい場合は、次のリンクを
チェックしてください:


eBayで販売してくださることを、常に感謝しています。


eBayの写真条件ポリシーに満たしていない出品:
最も長い面が500ピクセル以下の写真

アイテムナンバー
アイテムナンバー
アイテムナンバー
アイテムナンバー
アイテムナンバー
アイテムナンバー
アイテムナンバー
アイテムナンバー


eBay



こんなメールが届いていたと思います。


あと2週間でいよいよ7月になり、新しい写真ポリシーが
開始します。



受け取ったメールに載っている出品は写真の入れ替えをしない場合は
出品削除等の可能性もありますので、なるべく早く対応しておくと
いいと思います。



それでは良い週末をお迎えくださいね☆



━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【UK, 23日終了オークションプロモ! 】


eBay(イーベイ)がイギリスのカジュアルなセラーをターゲットに
キャンペーンを行うのは普通のことであるが、今週のプロモーションは
若干異なっている。


ほぼ毎週末、eBay UK は自由のためのカジュアルセラーに
無料出品させているが、最新のお勧めは6月13日木曜日の1日
キャンペーンで6月23日に終了するオークションのみとなっている。



プライベート(個人)セラーはeBay.co.uk上の
適合カテゴリーでオークション形式に出品手数料なしで
100出品できる。ただしキャンペーン10日間出品期間のみ
有効となっており、日曜日に終わるようスケジュールされる。


最低価格のある商品は今回の出品から除外される。


イギリスに居住しeBay.co.ukに登録された
プライベートセラーのみがキャンペーンに参加する資格がある。


eBayのセラーパフォーマンス基準を満たしていない
カウントではこのキャンペーンには参加資格がない。


2011年3月15日以降に登録した人や、
しばらく商品を出品していないセラーは月に
10出品または月額650ポンドのいずれかが最初に到達すると制限される。


全て他の手数料は適用され、
詳細と制限については、eBay UKのWebサイトを参照してください。


━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

この商品のhandling time は5日になっています。
しかし、あなたの希望に応えたいと思いますので
可能な限り早く発送いたします。
ただ、土日は発送業者がお休みの為、発送は月曜日になります。

ご理解ください。
-------------------------------------------------
  ↓

【英 語】

This item is set up for 5 days handing time.

However, I would like to try to live up to
your expectations so I will ship it ASAP.

It will be shipped on Monday because of
carrier's no business on weekends.

Your understanding is appreciated.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/


先日からご紹介させて頂いております

『 TERAPEAK Widget(テラピーク ウィジット)』

http://www.saats.jp/portal/terapeak_tool.php


こちらは、どなたでも無料でご利用できますので
是非、お気に入りに追加して頂き、
落札結果のクイックチェックをして下さいね!



世界のオンラインショッパーの購入動向を
最も戦略的にリサーチできるツール、


Terapeak for eBay & Terapeak for Yahoo! JAPAN


リサーチすることによって様々なキーワードの世界市場の大きさがわかり、
出品する商品の選定に役立ちます。


━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


1. もう土曜日なんですねw もう1週間が早すぎですね。


今日はどこに家族を連れて行こうか。。。



2. インフォトップアフィリエイターログインページ
https://www.infotop.jp/afi/auth/login


ログイン後、「SAATS」と商品検索してください^^


SAATSベーシックプランの詳細はこちら
http://www.saats.jp/join
            

3. 誰もやっていないSAATSスナイパーを使った最強仕入れ術とは?
http://ameblo.jp/saats/entry-11197046129.html


4. 各SAATSプレミアム講師のメルマガもぜひご登録ください。


SAATS Amazon輸出講師、柿沼たかひろ氏
http://vgtk.net/fr/main/43Lhlt


SAATS 輸入講師、大竹秀明氏
http://www.mag2.com/m/0001538910.html


SAATS 中国貿易講師、笹田直輝氏
http://fuisu.com/fr/0004/l2ADlq



━━発行者情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【メルマガタイトル】eBay入門講座【SAATS】海外取引も簡単安心!日本語解説
【発行者】株式会社SAATS
【発行人】林一馬 
【住 所】東京都港区六本木4-8-7 六本木嶋田ビル5F
【メール】info★saats.jp  ★を@に変更して下さい。

━━SAATS提供サービス & メディア━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【SAATSオフィシャルサイト】 http://www.saats.jp/
【SAATSオフィシャルFacebook】 http://www.500rpm.jp/Facebook.html
【SAATS林一馬のFacebook】http://www.500rpm.jp/Kazza_facebook.html
【SAATSオフィシャルTwitter】 http://twitter.com/saats_jp
【SAATSオフィシャルブログ】 http://ameblo.jp/saats/
【eBayサポートサービス・SAATS】 http://www.saats.jp/join
【SAATS LIVE PORTAL】 http://www.saats.jp/portal/
【SAATSniper】 http://www.saats.jp/saatsniper/
【Terapeak JAPAN】 http://www.terapeak.jp/
【TERAPEAKオフィシャルブログ】http://ameblo.jp/terapeak/
◎eBay入門講座【SAATS】海外取引も簡単安心!日本語解説