「JALホノルルマラソン」ツアーのご案内
今年は、４０周年記念大会です！
ホノルルで、食べて・走って・買い物して楽しみましょう
お申込みお待ちしてます
デルタ航空直行便で行く
「JALホノルルマラソンツアー」
今年で40回目となる、「JALホノルルマラソン2012」が
12月9日（日）に開催されます。
大会ホームページはこちら
アラモアナ公園をスタートした後、ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドを走り、
カピオラニ公園でフィニッシュするという、シーサイドコースを走ります。
ダイヤモンドヘッド付近の短い坂を除けば、ほとんどが平地というコース。
ホノルルマラソンは制限時間もないので、人気の大会。
その上、今年は第40回の記念大会です！
ホノルルマラソンを走るのはもちろん！ショッピングを楽しんだり、観光したり、
ハワイを満喫しませんか？
宿泊ホテルは、ゴール地点に近い場所にあるので、フィニッシュ後、ホテル
でゆっくりできるのも魅力的です
ランアップからも、スタッフがこのツアーでホノルルマラソンに出る予定です。
せっかくハワイに行くので、ホノルルはゆっくりと走って完走することだけを
目標にして、楽しみたいと思っています。
頑張りすぎて、翌日動けないのは悲しいので
12月まで約5カ月弱あります。
今から練習すれば、完走はできますよ。
制限時間もないですし
一緒にホノルルマラソンに行きませんか？
皆様からのお申込みをお待ちしています
--------------------------------------------------------------------
ホノルルマラソンを楽しく走って、あとはハワイを思う存分満喫したい方にオススメ
なのが、5泊7日プラン！
制限時間もない大会なので、途中、写真を撮ったり、坂のきついところは歩いたり、
せっかく走るんなら楽しんで走りたいですよね。
楽しく走って完走した後は、3日間、思いっきりハワイを楽しみましょう♪
--------------------------------------------------------------------
大会前日と翌日がフリーのプラン♪
4泊6日 211,800円
12月7日(金)名古屋発 → 12月12日(水）名古屋着
※燃油サーチャージ(30,000円※7/5現在の目安）、国内空港施設使用料及び
海外空港諸税が別途必要になります。
※2・3名1室利用 ※食事：朝0回 昼0回 夕0回
※添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話します。
※大会エントリー費は含まれておりませんので、各自でエントリーをお願いします。
※米国(ハワイを含む)にビザなしで入国する場合、ESTAの取得が必要です。
登録の費用14米ドルの実費必要です。⇒http://esta.asia/
（ https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ ）
大会後におもいっきりハワイを満喫プラン♪
5泊7日 221,800円
12月8日(土)名古屋発 → 12月14日(金)名古屋着
※燃油サーチャージ(30,000円※7/5現在の目安）、国内空港施設使用料及び
海外空港諸税が別途必要になります。
※2・3名1室利用 ※食事：朝0回 昼0回 夕0回
※添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話します。
※大会エントリー費は含まれておりませんので、各自でエントリーをお願いします。
※米国(ハワイを含む)にビザなしで入国する場合、ESTAの取得が必要です。
登録の費用14米ドルの実費必要です。⇒http://esta.asia/
（ https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ ）
--------------------------------------------------------------------
ツアーチラシ（表面）はコチラからダウンロードできます
ツアーチラシ（裏面）はコチラからダウンロードできます
お申込フォームはこちらからダウンロードできます
大会ホームページはこちら
--------------------------------------------------------------------
＊＊＊＊ツアー特典＊＊＊＊
①参加者の皆さんに、ランアップ・オリジナルTシャツをプレゼント！
②ツアー参加者向けの練習会を開催予定(別途費用がかかります)
③ツアー参加者での完走記念パーティーを計画中！（別途費用がかかります）
＊＊＊＊宿泊ホテル＊＊＊＊
ハイアットプレイス・ワイキキ
※ホテルについてはこちらの記事 をご覧ください。
※部屋指定なし/おとな・こども同額になります。
※1人部屋希望の場合、別途費用がかかります。
全館禁煙のハイアット プレース ワイキキ ビーチは、ワイキキ ビーチとテニス
を楽しめるカピオラニ公園から 1 ブロックのところにあります。
カラカウア通りのショッピング街までは、800 m (0.5 マイル) ほどです。
◆◇◆お申込み方法◆◇◆
お申込フォームにご記入の上、名鉄観光サービス(株) 名古屋東支店まで
お持ちいただくか、FAXでお送りください。
ファックス番号：052-933-7310
◆◇◆お申込み期限◆◇◆
2012年9月30日(日）まで
お申込フォームはこちらからダウンロードできます
ツアーチラシ（表面）はコチラからダウンロードできます
ツアーチラシ（裏面）はコチラからダウンロードできます
大会ホームページはこちら
------------------------------------------------------------
【ホノルル空港到着】
・到着後、空港内で係員より、現地滞在中の説明をいたします。
・荷物（トランク）は、お客様と同じバスに乗せる場合と、荷物専用車を用意
する場合があります。（人数による）
【コンベンションセンター移動】
・空港からコンベンションセンターまで向かいます。１時間～１時間半程度
なら、ＥＸＰＯを見る時間を取ることができます。
・バスには現地係員が同乗します。
・ＥＸＰＯを見たりない方は、係員にご連絡の上、残っていただいても結構で
す。 残られた方は、大会バスか路線バスでホテルへ戻っていただきます。
【ホテル着】
・ホテルチェックインは１５時です。
・荷物は各自でもって上がっていただくか、ポーターがお部屋までお持ちしま
す。 （ポーターに頼むと時間がかかる場合があります）
・コンベンションセンターに残った方のお荷物はお部屋までお運びします。
【大会当日】
・バスにてスタート地点に向かいます。
・主催者がスタート地点での荷物預けはありません。ゴール地点に 着替え
などを前日に預けておくことになります。詳しくは、大会ホームページをご覧ください。※大会ホームページはこちら
-------------------------------------------------------------
◆旅行企画・実施
名鉄観光サービス株式会社 名古屋東支店
TEL:052-979-7210
営業時間：9：00～18：00(土日祝は休業日)
〒461-0004 名古屋市東区葵3-22-5 矢作葵ビル5階
総合旅行業務取扱管理者 對馬 尚武
担当：鉞田（おのだ）
-------------------------------------------------------------
★大会に出場されるかたへ★
ランアップではナイトランを開催中！ 大会前にナイトランで基本フォーム
を学びませんか？
｢女性限定ナイトラン」はコチラ↓
http://ameblo.jp/run-up-net/entry-11248689498.html
｢ウィークリー★ナイトラン」はコチラ ↓
http://ameblo.jp/run-up-net/entry-11306305287.html
◆Run up（ランアップ）
TEL:052-265-5568
MAIL：info@run-up.net
イベントのお申込み：http://with-runup.jimdo.com/お問合わせ
ホノルルで、食べて・走って・買い物して楽しみましょう
お申込みお待ちしてます
デルタ航空直行便で行く「JALホノルルマラソンツアー」
今年で40回目となる、「JALホノルルマラソン2012」が
12月9日（日）に開催されます。
大会ホームページはこちら
アラモアナ公園をスタートした後、ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドを走り、
カピオラニ公園でフィニッシュするという、シーサイドコースを走ります。
ダイヤモンドヘッド付近の短い坂を除けば、ほとんどが平地というコース。
ホノルルマラソンは制限時間もないので、人気の大会。
その上、今年は第40回の記念大会です！
ホノルルマラソンを走るのはもちろん！ショッピングを楽しんだり、観光したり、
ハワイを満喫しませんか？
宿泊ホテルは、ゴール地点に近い場所にあるので、フィニッシュ後、ホテル
でゆっくりできるのも魅力的です
ランアップからも、スタッフがこのツアーでホノルルマラソンに出る予定です。
せっかくハワイに行くので、ホノルルはゆっくりと走って完走することだけを
目標にして、楽しみたいと思っています。
頑張りすぎて、翌日動けないのは悲しいので
12月まで約5カ月弱あります。
今から練習すれば、完走はできますよ。
制限時間もないですし
一緒にホノルルマラソンに行きませんか？
皆様からのお申込みをお待ちしています
--------------------------------------------------------------------
ホノルルマラソンを楽しく走って、あとはハワイを思う存分満喫したい方にオススメ
なのが、5泊7日プラン！
制限時間もない大会なので、途中、写真を撮ったり、坂のきついところは歩いたり、
せっかく走るんなら楽しんで走りたいですよね。
楽しく走って完走した後は、3日間、思いっきりハワイを楽しみましょう♪
--------------------------------------------------------------------
大会前日と翌日がフリーのプラン♪4泊6日 211,800円
12月7日(金)名古屋発 → 12月12日(水）名古屋着
※燃油サーチャージ(30,000円※7/5現在の目安）、国内空港施設使用料及び
海外空港諸税が別途必要になります。
※2・3名1室利用 ※食事：朝0回 昼0回 夕0回
※添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話します。
※大会エントリー費は含まれておりませんので、各自でエントリーをお願いします。
※米国(ハワイを含む)にビザなしで入国する場合、ESTAの取得が必要です。
登録の費用14米ドルの実費必要です。⇒http://esta.asia/
（ https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ ）
大会後におもいっきりハワイを満喫プラン♪5泊7日 221,800円
12月8日(土)名古屋発 → 12月14日(金)名古屋着
※燃油サーチャージ(30,000円※7/5現在の目安）、国内空港施設使用料及び
海外空港諸税が別途必要になります。
※2・3名1室利用 ※食事：朝0回 昼0回 夕0回
※添乗員は同行しませんが、現地係員がお世話します。
※大会エントリー費は含まれておりませんので、各自でエントリーをお願いします。
※米国(ハワイを含む)にビザなしで入国する場合、ESTAの取得が必要です。
登録の費用14米ドルの実費必要です。⇒http://esta.asia/
（ https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ ）
--------------------------------------------------------------------
ツアーチラシ（表面）はコチラからダウンロードできます
ツアーチラシ（裏面）はコチラからダウンロードできます
お申込フォームはこちらからダウンロードできます
大会ホームページはこちら
--------------------------------------------------------------------
＊＊＊＊ツアー特典＊＊＊＊
①参加者の皆さんに、ランアップ・オリジナルTシャツをプレゼント！
②ツアー参加者向けの練習会を開催予定(別途費用がかかります)
③ツアー参加者での完走記念パーティーを計画中！（別途費用がかかります）
＊＊＊＊宿泊ホテル＊＊＊＊
ハイアットプレイス・ワイキキ
※ホテルについてはこちらの記事 をご覧ください。
※部屋指定なし/おとな・こども同額になります。
※1人部屋希望の場合、別途費用がかかります。
全館禁煙のハイアット プレース ワイキキ ビーチは、ワイキキ ビーチとテニス
を楽しめるカピオラニ公園から 1 ブロックのところにあります。
カラカウア通りのショッピング街までは、800 m (0.5 マイル) ほどです。
◆◇◆お申込み方法◆◇◆
お申込フォームにご記入の上、名鉄観光サービス(株) 名古屋東支店まで
お持ちいただくか、FAXでお送りください。
ファックス番号：052-933-7310
◆◇◆お申込み期限◆◇◆
2012年9月30日(日）まで
お申込フォームはこちらからダウンロードできます
ツアーチラシ（表面）はコチラからダウンロードできます
ツアーチラシ（裏面）はコチラからダウンロードできます
大会ホームページはこちら
------------------------------------------------------------
【ホノルル空港到着】
・到着後、空港内で係員より、現地滞在中の説明をいたします。
・荷物（トランク）は、お客様と同じバスに乗せる場合と、荷物専用車を用意
する場合があります。（人数による）
【コンベンションセンター移動】
・空港からコンベンションセンターまで向かいます。１時間～１時間半程度
なら、ＥＸＰＯを見る時間を取ることができます。
・バスには現地係員が同乗します。
・ＥＸＰＯを見たりない方は、係員にご連絡の上、残っていただいても結構で
す。 残られた方は、大会バスか路線バスでホテルへ戻っていただきます。
【ホテル着】
・ホテルチェックインは１５時です。
・荷物は各自でもって上がっていただくか、ポーターがお部屋までお持ちしま
す。 （ポーターに頼むと時間がかかる場合があります）
・コンベンションセンターに残った方のお荷物はお部屋までお運びします。
【大会当日】
・バスにてスタート地点に向かいます。
・主催者がスタート地点での荷物預けはありません。ゴール地点に 着替え
などを前日に預けておくことになります。詳しくは、大会ホームページをご覧ください。※大会ホームページはこちら
-------------------------------------------------------------
◆旅行企画・実施
名鉄観光サービス株式会社 名古屋東支店
TEL:052-979-7210
営業時間：9：00～18：00(土日祝は休業日)
〒461-0004 名古屋市東区葵3-22-5 矢作葵ビル5階
総合旅行業務取扱管理者 對馬 尚武
担当：鉞田（おのだ）
-------------------------------------------------------------
★大会に出場されるかたへ★
ランアップではナイトランを開催中！ 大会前にナイトランで基本フォーム
を学びませんか？
｢女性限定ナイトラン」はコチラ↓
http://ameblo.jp/run-up-net/entry-11248689498.html
｢ウィークリー★ナイトラン」はコチラ ↓
http://ameblo.jp/run-up-net/entry-11306305287.html
◆Run up（ランアップ）
TEL:052-265-5568
MAIL：info@run-up.net
イベントのお申込み：http://with-runup.jimdo.com/お問合わせ