今日も例のごとくバイトです。
そして・・・バイト始まって以来の(?)窮地に立たされました。
お店に中国の方らしき二人組がやってきました。
席に案内した瞬間、
「Thank you」って声をかけられました。
その瞬間なんだか・・・ものすごく嫌な予感がしました。
どうか、相方が日本語を話しますように・・・祈
二人の会話をどんなに一生懸命聞いていても、
いっこうに聞き覚えのある単語が聞こえません。
そして・・・運命の時。
注文が決まったようなので、伺いに行くと・・・
「○×○×○×・・・set?」(←英語 何て言ってたか忘れた。)
一瞬にして血の気が引きました。
ここは日本です。標準語は日本語です。
そして私は生粋の日本人です。
この後にどんな会話を繰り広げたのか・・・正直記憶にありません。
とりあえず、この窮地を
いえす・せっと・こーひー おぁ てぃー・ぐれーぷふるーつ・そーりー・
ほっと おぁ あいす・すとろべりーじゃむ・せっと・・・わん?・ゆにくろ
・・・と、これだけの単語でどうにか乗り切ったのでした。
コミュニケーションって難しい。