2012年9月14日
6:00 PM9:00 PM

[English]
海、江ノ島、富士山を一望できるイルキャンティ・ビーチェでのBeers for Booksのお知らせです。
私たちの活動に毎年ご協力頂いているイルキャンティ・ビーチェで、去り行く夏の夕暮れをお楽しみください。

このイベントに参加ご希望の方は、必ずご予約頂けるようお願い申し上げます。

ビアーズ・フォー・ブックスのコンセプトは至ってシンプル!
皆さんの飲むビール1杯につき100円が寄付され、発展途上国の子ども達に現地語で書かれた児童書の作成、図書館・学校建設の費用にあてられます。

日時: 9月14日(金) 18:00 ~ 21:00
場所: il chianti beache http://www.il-chianti-beache.com/
住所: 神奈川県藤沢市片瀬海岸2-20-3
詳細: https://www.facebook.com/events/271186672996323/


****************************************


Join Beers for Books!
Please join us for the fourth annual B4B at IL Chianti Beache overlooking Enoshima Island. This is a lovely setting to enjoy a late summer evening and we hope many of you will be able to attend this classic Shonan/Room to Read fundraising event.

Please note that for this party RSVP is required.

Beers for Books is a simple and fun fundraising idea created to raise money for Room to Read’s local language publishing programs.

Date & Time: From September 14 Friday 6pm to 9pm
Location: IL Chianti Beache http://www.il-chianti-beache.com/
Address:2-20-3, KataseKaigan, Fujisawa-shi, Kanagawa
Details:https://www.facebook.com/events/271186672996323/