『２つのセカンド～シャス・スプリーン』

　２つのセカンド

　　　　　　　　　　　　　シャス・スプリーン　Château Chasse Spleen

　ムーリザン・メドックのシャス・スプリーン～Château Chasse Spleenを調べていたら、セカンドが２つある事になっています。以前から不思議に思っていたのですが、どうやら真相らしきものが。

　まずは、シャス・スプリーン。　

　慣れ親しんだエチケットが変更されたようです。

次は、セカンドの

　レルミタージュ・ド・シャス・スプリーン～L'Ermitage de Chasse-Spleen と

　ロラトワール・ド・シャス・スプリーン～L’Oratoire de Chasse-Spleen　

　　
レルミタージュ・ド・シャス・スプリーン。　　　旧ロラトワール・ド・シャス・スプリーン。

　　
旧ロラトワール・ド・シャス・スプリーン。　　現ロラトワール・ド・シャス・スプリーン。

　いずれもセカンドなのですが、別区画の葡萄畑(若い)で作くられたセカンドがレルミタージュ・ド・シャス・スプリーン。

　セパージュでシャス・スプリーンに使われなかったワインが、同じくセカンドとして、ロラトワール・ド・シャス・スプリーンとして販売されているとか。　

　なるほど、｢レルミタージュ｣と｢ロラトワール｣があるのね。と判ったつもりでいると、ブログの記述で、

　『CH・シャス・スプリーンのセカンドラベルは、年代によって名前が違うみたいです。今回飲んだのは、レルミタージュ・ド・シャス・スプリーン。２００６年ごろまでは、レリタージュ・ド・シャス・スプリーン。現在は、ロラトワール・ド・シャス・スプリーンとされています。』とされています。
　レリタージュ・ド・シャス・スプリーン(２００６年)⇒ロラトワール・ド・シャス・スプリーン

なるほど、レリタージュ・ド・シャス・スプリーンというのもある。