ETSYのフィードバック〜番外編 | Pigeon Dynamite~日本版公式ブログ~

Pigeon Dynamite~日本版公式ブログ~

NYで生まれたハンドメイドジュエリーの
Pigeon DynamiteクリエイターのRIEです。NYのQueensよりお送りします!
Main: www.PigeonDynamite.com

www.PigeonDynamite.etsy.com
www.creema.jp/c/PigeonDynamite/selling
www.facebook.com/PigeonDynamite

えー、前回 アメリカで話題のクラフト専門のETSYサイトでの会員登録、購入法をご紹介しましたが
今回は購入後フィードバックについてご説明したいと思います!

先ずは自分のアカウントにサインインしてから、
以下の順に従ってフィードバックをします。
Rieのブログ
ハイライトされた右上Your AccountというところにFeedbackというオプションがあります。
直接クリックするか、Your Accountをクリックして、左の欄にあるFeedbackを選ぶとフィードバック記入の画面に移ります。

Rieのブログ
例えばこのように、商品名、商品の写真が出てきて
ポジティブ、(良い)
ニュートラル、(普通)
ネガティブ、(悪い)
と3つの評価から選ぶ事が可能です。
(上記の写真では2点を購入した後でのフィードバックになっています。)

英語でのコメントがおっくうな方は、このなかのどれかひとつに評価してSubmitをクリックするだけでも
良いと思います。
もしも苦情などがあれば、一度フィードバックをする前に、バイヤーに連絡をする事をおすすめします。
その時の対応によって、フィードバックが変わる可能性もありますしね。
今ではGoogle通訳サイト もありますし、日本語から英語に訳する事もできます。
ただ、やっぱり少しニュアンス的なところがまだまだ開発の余地があります。
なので簡潔な日本語文を訳してフィードバックする程度には問題は無いと思いますが、
複雑になってくると少し難しくなってきます。

ところでETSYのサイトのフィードバックは期限が限られているので、購入後(商品を受け取ってから)
フィードバックをされる時はなるべくお早めに。ヾ(@°▽°@)ノ

それではまた、Pigeon Dynamite を引き続きよろしくお願いします!

Pigeon Dynamite は特別な一点もの、カスタムオーダーを随時承ります。
こちら から簡単に話題のETSYのサイトへの登録、購入方法を説明させて頂いています。是非この機会にチェックしてみてください。
Creema Shop では日本限定商品も出品しております!

~***Social Mediaも展開しています***~

Facebook** はこちら から。
Twitter** はこちら から。
Pinterest**こちら から。
Instagram**はこちら から
Tumblr**はこちら から。
Blogger**はこちら から。