英語でダイエットって

先日レッスンの時に、ダイエット中だと言う生徒さん から
こんなことを聞かれました。

「英語のdiet って、die（＝死ぬ） と eat（＝食べる） が
　合わさった言葉だって聞いたんだけど、ホントなの～？
　ホントだったらヤだなあ～」

へー。そんなの聞いたことないけど？
すかさず英英辞典を引いて語源を見ました。
それによると、

英語では中世に最初に現れたこの言葉は、
→フランス語→ラテン語→ギリシャ語、とさかのぼり、
大元の語源であるギリシャ語　diaita の意味は
"a way of life" であると。

直訳すると「人生のやり方のひとつ」、
まあ「ひとつの生き方」、とでもいいましょうか。

へえ～。
そう思うと、なんかダイエットもステキな感じがするね。

（Ｍちゃんごめーん、先に書いちゃった）



　　　　クリックしてね♪