★韓国CM キム・スヒョン(キャノン) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国と日本をひたすら散歩するブログ
韓国CMも紹介しています

キム・スヒョン&コ・アラ  Canon IXUS



(골목길과. 친해지고)
小路と。 仲良くなって

(흐린날과. 친해지고)
曇った日と。 仲良くなって

(구석차리와. 친해지고)
隅の席と。 仲良くなって
  
(막차와. 친해지고)
最終バスと。 仲良くなって

(밤하늘과. 친해지고)
夜空と。 仲良くなって

스무살의 배경은 어둡다
二十歳の背景は暗い

IXUS를 켜야할 나이
IXUSが必要な年齢

 *골목길  小路 横丁
 *구석   (仕切られた空間の)隅
 *배경   背景