★CMで韓国語 イ・スンギ(ピザハット) | 韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

韓国語&韓国旅行 てんこ盛り日記♪

ぶらぶら街歩きが好きな韓国旅&お出かけ備忘録
「CMで韓国語」は100%正しいとは限りません

イ・スンギ   ピザハット



오빠랑 맨날 점심을 먹으니까 좋지?    응
オッパと毎日お昼を食べて嬉しいだろ?               うん

오빠, 우리 왜 맨날 점심에만 만나?
オッパ 私たちなぜ毎日お昼にだけ会うの?

하하~    너녁에도 만나...    점심!
ハハ        夜にも会う・・・          お昼だよ!

너 점심 때 완전히 예뻐!    아~
君はお昼の時が一番きれいなんだ!       あ~

승기의 점심데이트 비밀
スンギのランチデイトの秘密

육천원!     스마트런치
6000ウォン      スマートランチ

점심에 봐요    스마트런치 육천원
お昼に会おうね         スマートランチ6000ウォン

육천원 때문에 왔어?     어
6000ウォンだから来たの?      うん