こんにちは!

 

皆さん、外国語を習得する際にどんな勉強法をされていますか?

 

実は、私は、びっくりするほど教科書で学ぶことが苦手なタイプです…チーン

 

複雑な文法が所狭しと書かれた参考書を開いても続かない…

 

なので、今も自分に合った方法でフランス語を勉強しています。

 

それは…

{1969660F-09C7-4D06-8D3D-EF1BAE56B66F}

大好きなイギリスのドラマ、SHERLOCKを見まくることです!

 

昨夜は、たまたまテレビ放映されていたので、

 

フランス語音声+フランス語字幕で最初のストーリー「A Study in Pink」を楽しみました♪

{3C853E39-1426-458D-8A59-5FC3187C5C94}

英語では、仮にビデオテープなら擦り切れるほど見ているSHERLOCKシリーズ。

 

こんな記事を書くほど心酔していた世界です。

→☆SHERLOCKに助けられて早2年!

 

大好きなロンドンで繰り広げられる、シャーロック(ベネディクト・カンバーバッチ)とジョン(マーティン・フリーマン)が立ち向かう事件の数々…

 

その現代版のシャーロックホームズの世界観にどハマりして4年が経ちました。

 

が、私は未だに何度見ても飽きないんですおいで

{319746B1-A230-4349-A80B-629B44495655}

だからこそ、語学の勉強にはもってこい!!

 

やはり大好きなものだから続くんですよね…✨

 

これは、別にSHERLOCKの宣伝をするための記事じゃないですが、

 

「好きな映画、ドラマを何百回と見てセリフを覚えるくらいまで見る!!」

 

これが、私には一番合っている語学勉強法です。

 

先ほどは、TVバージョンでしたが、

 

Netflixでも気軽に見られるので、今日もシーズン4をずっと流しています♪

 

Netflixの場合は、英語音声+フランス語字幕で勉強!

{FA4BE2C9-B752-4AC2-8645-778211CAD1F2}
正直、英語も忘れたくないので、良いトレーニングになっています。
 
そうそう、ちょっと話は逸れますが、
 
このシーンは私にとっては思い出深いシーンでして…
 
何故なら、去年、このロケ現場にいたんですグッ!!
 
もうSHERLOCKファンとしては、信じられないほどラッキーな経験✨
 
マーティン・フリーマンとマイクロフト役マーク・ゲイティスからの笑顔が今でも忘れられません✨
 
そんなSHERLOCK大ファンが大興奮した1日を綴った記事がこちら
↓↓

本日のSHERLOCK撮影現場よりお送りします!!


今年も元旦はロンドンでSHERLOCK!

 

SHERLOCK情報ツイッターで有名なRutherさんにも取り上げていただいた記事なので宜しければ!
 
アメブロ引越し前の去年の記事なので、アメブロではご覧頂いてない方がほとんどだと思います目
{6489ACD0-8404-4FEA-A596-2858725D2A3E}

 

他には、フランスで新作映画を観るときは、

 

映画館で英語のオリジナル音声+フランス語字幕の回を選ぶのですが、

 

もちろん、これもすごく良い勉強になります!

 

この前は、「キングスマン2」を観てきましたよルンルン

では、、

 

今日も…

{24A96CED-3E46-4BC9-AD32-770D99842FAB}
SHERLOCKでフランス語
 
頑張ります♪
 

プチ情報ですが、SHERLOCKは、イギリス英語の発音に慣れるのにも良いですよ〜ウインク

 

【 当ブログ初めての方はこちら!】

☆→改めまして自己紹介!

 

【闘病に関してはこちら!】

☆→早6年!

☆→ガガ様と同じ病気でもある自分

 

本日もご訪問ありがとうございます!

フランス生活頑張れ~と皆様からのランキング応援のポチッとが心の支えですニコニコ

下のバナーをどうか1ポチ!

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村


Flower Design作品のインスタフォローはどうぞお気軽に💐
Instagram

読者登録してね

Merci!!!