人生初仕事、無事終わりました! | Pilates in Hawaii~ハワイでピラティス~ホノルルの日本人マシンピラティスインストラクターSaoriのブログ

Pilates in Hawaii~ハワイでピラティス~ホノルルの日本人マシンピラティスインストラクターSaoriのブログ

10回で気分がよくなり、20回で見た目が変わり、30回で生まれ変わった自分に出会えます。
~Joseph H Pilates~


前回のブログにも書きましたが、人生初仕事のヨガTT解剖学講義での通訳の仕事を無事に終わりました!


3時間×4日間、計12時間という短い時間でしたが、無事に終わりホッとしています!



{9B6D9BDE-6889-43FE-A880-3AEE03D308D5}


解剖学講師のリチャードと、生徒さんと、Ohana Space HawaiiのオーナーのMegさんと最後に記念写真を撮りました!


この通訳をしていた一週間、実はKARADAアカデミー(YMCヨガスクール ハワイ校)での解剖学講義も担当していて、文字通り分刻みで過ごしていました。

ピラティスの仕事を終えてから、すぐに車に飛び乗り、そしてスタジオに向かい、買っておいたランチを食べながらの打ち合わせ。


{F81A5AC8-C0F9-460C-986F-FF5C77C96A09}


これはある日のランチ。


たまたま1時間予定していたピラティスセッションがなくなり、この日だけはゆっくりとランチが取れました!


やっと忙しい日が終わって、明日からいよいよトレーニングのためにカリフォルニアです!



まだ全然パッキングしてないので、今からやらなくては!



Mahalo

Saori