海外ドラマって今や
いろんな種類があって
レンタルビデオ屋さんで簡単に借りて見れますよね
便利になったなぁ
私が海外ドラマにはまったのは
高校生のころ
アリーマイラブという弁護士ドラマや
ロズウェルを見たのがきっかけでした
ロズウェルは宇宙人と地球人の恋愛や
サスペンス要素が詰まったドラマです
そのころはビデオ屋さんに海外ドラマがあまり置いてなかったので
テレビにかじりついて、しかも
副音声(英語)で聞いてました
だって、本当の声が聞きたかったんだもん
字幕が今のように表示される機能がなかったので
何を言ってるのかまったくわからなかったんですけどね(笑)
後で、スクリプト(セリフ)を検索して
必死にスクリプトを追いながら見てました(笑)
映画やドラマは字幕なしだと何言ってるのかわかんない
字幕付きで見るのをお薦めします
一番のお薦めは英語字幕で見たり
日本映画をあえて英語字幕付きで見ることですね
すっごい勉強になりますよ
この表現は英語ではこう言うんだとか
いろいろ発見できます
私のお薦めの海外ドラマは
LOST
FRIENDS
デスパレートな妻たち
です
みなさんはお薦めの海外ドラマとかありますか
次の英語初級Lessonはこちら
次の英語中級Lessonはこちら
いろんな種類があって
レンタルビデオ屋さんで簡単に借りて見れますよね
便利になったなぁ
私が海外ドラマにはまったのは
高校生のころ
アリーマイラブという弁護士ドラマや
ロズウェルを見たのがきっかけでした
ロズウェルは宇宙人と地球人の恋愛や
サスペンス要素が詰まったドラマです
そのころはビデオ屋さんに海外ドラマがあまり置いてなかったので
テレビにかじりついて、しかも
副音声(英語)で聞いてました
だって、本当の声が聞きたかったんだもん
字幕が今のように表示される機能がなかったので
何を言ってるのかまったくわからなかったんですけどね(笑)
後で、スクリプト(セリフ)を検索して
必死にスクリプトを追いながら見てました(笑)
映画やドラマは字幕なしだと何言ってるのかわかんない
字幕付きで見るのをお薦めします
一番のお薦めは英語字幕で見たり
日本映画をあえて英語字幕付きで見ることですね
すっごい勉強になりますよ
この表現は英語ではこう言うんだとか
いろいろ発見できます
私のお薦めの海外ドラマは
LOST
FRIENDS
デスパレートな妻たち
です
みなさんはお薦めの海外ドラマとかありますか
次の英語初級Lessonはこちら
次の英語中級Lessonはこちら