ひどい筆跡の他に三つのうちの二つの文字
は間違っています。
Besides the horrid calligraphy, two of the three characters are incorrect.
苦
means "bitter", "hardship", or "suffering".
恩
means "gratitude" and "kindness".
これは確かに腰の入れ墨としてはとってもおもしろい選択です。
最後のキャラクターが書きそこなった”貞”であるなら、
フレーズは"不貞芸”または"不貞行為"となりますね。
This is definitely a very interesting selection for a lower back tattoo.
If the last character is a botched 貞
