2017
年越しの韓国冬旅
元旦の日曜日、
釜山のまちかどをひとりお散歩
水晶洞の見事な日本家屋で
伝統茶をいただいたあとは、
釜山駅方面へ歩いてみました
前回の記事は
こちら
再開発がすすむ
釜山駅北西エリアの草梁には、
多くの日本家屋が残されています
時とともに消えゆくものも
たくさんありますが、
文化財として保存されていくものも
日本領事館の裏手に、
登録文化財になっている
草梁洞日本式家屋がありました
1925年と1930年に建てられ、
その後も増改築されたという
旧田中邸、いまはとある文化財団が
管理しているとのこと
周辺一帯は、
高層アパート建設のため更地で、
日本家屋だけがぽつんと残った状態
そして、建物は補修工事中で
覆いがかけられていました
工事用のフェンスが
張り巡らされていましたが、
門の前と、隣の駐車場までは
近づくことができました
塀越しにのぞく
日本家屋特有の三角屋根と、
コンクリートや煉瓦の壁が
特徴的です
覆いのかかった建物は、
立派な入母屋の瓦屋根が見えました
webで検索すると、
二階建ての堂々たる建物のようです
建物を見ていたら、
地元にすんでいるというオンニに
声をかけられました
古い日本家屋を見に来たというと、
統治時代の日本文化の名残だと
知っていたのかはわかりませんが、
「ひときわ美しい建物だと思っていた、
歴史と文化の証として
保存されるのは嬉しいこと」と
そして、私たちはよき隣人として
仲良くしましょうねと記念撮影
少しの間でしたが、
温かいふれあいのひとときでした
周辺には
気になる建物がたくさん
草梁(チョリャン)伝統市場へ
ごちゃっとした、
市場らしい光景がいい感じ
市場を抜けると、
中華街はすぐそこです
買い物客でいっぱいの、
スーパーの駐車場は、
かつてのナムソン倉庫跡
駐車場の奥に、
赤レンガの塀だけが残っています
解説板にかつての写真がありました
1930年代に作られた
釜山ではじめての近代式倉庫で、
釜山港を介して流通する物資を
保管していたとのこと
レンガ壁を支える木柱も
よく残っています
倉庫は老朽化で取り壊されましたが、
ひっそりと残る塀が
土地に刻まれた記憶を伝えています
旧百済病院のすぐ隣、
建物の裏側が見えました
周辺にも、よく見ると
古い日本家屋があちこちに
二階建ての大きな家も目立ちます
明るいなかで見上げると、
赤レンガの旧百済病院も
また違った雰囲気
イギリス積みのレンガが
縞模様に見えて、美しいです
ずっと歩いてきたので、
ショートカット
釜山駅前から
南浦洞まで地下鉄で移動しました
…つづきます
参加してます
インスタもやってます
aldiのInstagram
年越しの韓国冬旅元旦の日曜日、
釜山のまちかどをひとりお散歩
水晶洞の見事な日本家屋で
伝統茶をいただいたあとは、
釜山駅方面へ歩いてみました
前回の記事は
こちら
再開発がすすむ
釜山駅北西エリアの草梁には、
多くの日本家屋が残されています
時とともに消えゆくものも
たくさんありますが、
文化財として保存されていくものも
日本領事館の裏手に、
登録文化財になっている
草梁洞日本式家屋がありました
1925年と1930年に建てられ、
その後も増改築されたという
旧田中邸、いまはとある文化財団が
管理しているとのこと
周辺一帯は、
高層アパート建設のため更地で、
日本家屋だけがぽつんと残った状態
そして、建物は補修工事中で
覆いがかけられていました
工事用のフェンスが
張り巡らされていましたが、
門の前と、隣の駐車場までは
近づくことができました
塀越しにのぞく
日本家屋特有の三角屋根と、
コンクリートや煉瓦の壁が
特徴的です
覆いのかかった建物は、
立派な入母屋の瓦屋根が見えました
webで検索すると、
二階建ての堂々たる建物のようです
建物を見ていたら、
地元にすんでいるというオンニに
声をかけられました
古い日本家屋を見に来たというと、
統治時代の日本文化の名残だと
知っていたのかはわかりませんが、
「ひときわ美しい建物だと思っていた、
歴史と文化の証として
保存されるのは嬉しいこと」と
そして、私たちはよき隣人として
仲良くしましょうねと記念撮影
少しの間でしたが、
温かいふれあいのひとときでした
周辺には
気になる建物がたくさん
草梁(チョリャン)伝統市場へ
ごちゃっとした、
市場らしい光景がいい感じ
市場を抜けると、
中華街はすぐそこです
買い物客でいっぱいの、
スーパーの駐車場は、
かつてのナムソン倉庫跡
駐車場の奥に、
赤レンガの塀だけが残っています
解説板にかつての写真がありました
1930年代に作られた
釜山ではじめての近代式倉庫で、
釜山港を介して流通する物資を
保管していたとのこと
レンガ壁を支える木柱も
よく残っています
倉庫は老朽化で取り壊されましたが、
ひっそりと残る塀が
土地に刻まれた記憶を伝えています
旧百済病院のすぐ隣、
建物の裏側が見えました
周辺にも、よく見ると
古い日本家屋があちこちに
二階建ての大きな家も目立ちます
明るいなかで見上げると、
赤レンガの旧百済病院も
また違った雰囲気
イギリス積みのレンガが
縞模様に見えて、美しいです
ずっと歩いてきたので、
ショートカット
釜山駅前から
南浦洞まで地下鉄で移動しました
…つづきます
参加してますインスタもやってます
aldiのInstagram