[和訳]Ceci Magazine 12月号 HipHopTeam編 | Omnivore17

Omnivore17

セブチのビジュアルトップはウォヌ

[日本語訳]Ceci Magazine 12月号 SEVENTEEN ヒップホップチーム編

今日はCeci Magazine 12月号から各メンバーのインタビュー!13人と多いので、まずはもうお分かりの通りHIPHOPチームから!!今日は淡々とお送り致します♪


CR:Woozizic_17


HipHopTeam
(贔屓順ではなく、記載してある左側から順に記載しているんですよ!本当です!!)

ウォヌ 1996.07.17
[好きなニックネーム]
늘보(ヌルボ:本来『怠け者』という意味ですが、늘(いつも)보(見る)で、じっくりと歩みを進めているという二つの意味を持つ言葉)待機室で何もせずにエナジーを充電する
["ウォヌはセクシーだ"に対する意見]
まだ疑問な状態。時々、鏡を見ながら「俺がセクシーなのか?」と思う。
[理想のタイプ]
太陽の光が映える椅子に座って本を読んでる少女
[好きな本のジャンル]
推理小説とファンタジー小説
[楽しく聞く音楽]
TABLO「出処(根源)」
[ロールモデル]
TABLO、Lupe Fiascoと同じラップの歌詞を書くラッパー
[カラオケの十八番]
「応急室」(2005年 KBSドラマ 쾌걸춘향(怪傑春香)OST)
[セブンティーンの目標]
K-POPの頂点に立つ
["MANSAE"と呼びたい瞬間]
最近、毎日


バーノン 1998.02.18
[ヴァーノンの魅力]
突拍子もない。思考が格別だという話をしょっちゅう聞く。「沙悟浄」のように言葉をちゃんと聞き分けられない時もたまにある。
[チーム内でこれだけは1位]
余裕
[セブンティーンの"遅刻大将"というニックネームについての弁明]
生半可に几帳面な性格なので、準備時間がかなり長く掛かります。
[楽しく聞くアルバム]
더 콰이엇 (The Quiett) 「1 Life 2 Live」
[目標]
自分のストーリーを率直に伝えるラッパーになりたい
[20歳になったらやってみたい事]
19禁警告がついた恐怖映画やスリラー映画を観る
[10年後の目標]
世界旅行


ミンギュ 1997.04.06
[宿所の中での役割]
掃除担当。キレイ好き。物が元の場所にないとダメ。物がズレてたりすると、角を正確に合わなくちゃ気が済まない。
[ミンギュは"ホダン"(ハンサムだけど抜けている)に対する意見]
認めます。故障したものをよく直しますが、それだけよく壊して、アクシデントも多く起こします。
[チーム内で序列1位]
メンバー達の面倒をみること
[太刀打ち出来ないメンバー]
ジョンハン兄さんとバーノン
["ビジュアル有望株"が必死に努力する部分]
肌の管理。ホワイトニングよりも水分ケアに集中します。
[最近の関心事]
僕の生涯初の年末授賞式ステージ


エスクプス 1995.08.08
[ニックネーム]
ハルク、激しくダンスを踊る事が好き。他のメンバー達より力が強い。セブンティーンの「体力王」です。
[陸上選手当時の最高記録]
12秒。長距離走も全校1位でした。
[セブンティーンの私生活]
メンバーの誕生日ごとに隠しカメラを撮ってお互いを騙していました。今は騙されるメンバーもいません。
[総括リーダーが恐れるメンバー]
振付を作るホシと音楽プロデューサーを担当している完璧主義者のウジ
[好きな音楽]
スタンディングエッグの歌
[1位公約]
人間塔(組体操のピラミッド)を積んで、万歳三唱をする。パートチェンジする。