検察通訳

今日は久しぶりに検察庁で通訳。

録音録画されるのと、誓約書に署名するので緊張感が違いますね。

でも内容は極一般的な事件の通訳。

法廷通訳は通訳する前に大量の資料を訳してから臨むので、それと比べたら検察通訳は本当に楽です。

明日は病院で打ち合わせなので、作成した資料を見直したりして、またあっという間に時間が過ぎました。

今日のお昼ご飯。