松風焼き:Chicken Meatloaf
今日はお節でよく作る松風焼き。
お豆腐を使うのでふわふわの食感。
味噌と酢がよく鶏肉を合います。
我が家ではお正月に関わらず、パーティ等にも大活躍です。

    image                 

<材料:Ingredients for 5~6 People>

鶏ひき肉:300g  

Minced Chicken thigh 300g

        1個        Egg 1

豆腐      半丁      Tofu 1/2 Cho

醤油      大さじ1  Soy sauce 1tablespoon

味噌      大さじ1  Miso 1tablespoon

パン粉    大さじ6  Breadcrumbs 6           tablespoons

砂糖      小さじ1  Sugar 1teaspoon

        小さじ1  Vinegar 1teaspoon       

白ごま    適量      

White Sesame : Proper quantity

 

<How to cook>

1.    白ごま以外の材料を良く混ぜる。

Mix ingredients except white sesame.

 

2.    パウンド型にクッキングシートをひき1をいれ
白ごまをまぶし、くっつくように軽く押す。

Place cooking sheet on pound box and put mixed meat.

Sprinkle sesame on the mixed meat and press it to stick on meat

 

3.    200度に予熱したオーブンで20分焼く。
Bake for 20 minutes in an oven preheated to 200 degrees.





“日本にいながら外国人とコミュニケーションを取る7つの法則”
無料メール講座開催!
 登録フォーム

{F4AE4B29-3124-4ECC-ABEB-24ADFC3B33A0:01}

英会話・観光ガイド・案内・ホストファミリーなど、外国人をおもてなしする為に自分にぴったりな動き方を見つけませんか?

あなたの夢を応援します。

無料メール講座 申し込み


3月のレッスン

The Luch for Cherry blossom
{D5108898-1987-4BC4-92A1-D05597250F67:01}

今年の桜の開花予想、東京は325日と例年並みのようです。
毎年春になると、家族や友人、同僚と集まって、満開の桜の木の下でお酒を飲んだりお弁当を食べて楽しみます

桜の花が日本人に人気があるわけはその美しさだけでなく、花が短命であるというはかなさにあります。

今では外国の方にも大人気ですよね。 暖かくなったら、お弁当をもって花見に出かけましょう!

春が待ち遠しいですね(^o^)

According the Japan Meteorological Agency, prediction of cherry blossom will be around March 25th as usual.

Every spring, We enjoy eating and drinking with family, friends or coworkers under the fully bloomed cherry blossoms.

Japanese people love cherry blossoms not only because they are beautiful but also they only bloom for a very short period.

A cherry blossom is popular to foreigner as well.

Let’s go to “Hanami”(= the cherry blossoms) with a lunch!

3月はお花見にちなんで、お弁当にも便利なチキンロールがメインのレシピです。

The lesson’s recipes of March are chicken roll and so on which are very convenient for launch box.

{43E08C8D-447E-40D3-B797-DCBF974209B3:01}
Recipes 
Chicken roll
Isobe-age
Egg soup 
Strawberry Daifuku

レッスンスケジュール:
Lessons schedule 

3/7(sat),8(sun),15(san),21(sat),28(sat),29(sun)