アニメ第4話より。
八千代さんに片想いの佐藤。仲を取り持とうとする相馬。
かたなし君は余計なことはしないほうがと言うものの、相馬の辞書には載ってません。


Debe de haber algún medio.
(デベ デ アベル アルグン メディオ)
「なんとかなりそうな気がするんだけどな。」


deber de+不定詞 ~のはずである、~に違いない
haber ~がある
alguno 何かの
medio 方法

deber de+不定詞の用例。
口語ではdeは省略されることもある。

José debe de ser muy rico.
(ホセは大金持ちになるに違いない)
El hombre que telefonea debe de ser Luis.
(電話を掛けている男性はルイスに違いない)
Deben de ser las ocho.
(今はおそらく8時だ)
Debo de haber envejecido.
(私は年をとってしまったに違いない)
Ella debe de estar en casa.
(彼女は家にいるはずだ)
Ellos deben de haber llegado.
(彼らは、もう着いたに違いない)
Debes de tener un atleta buenísimo.
(最高の選手がいるに違いない)

●不定形容詞algunoは男性単数名詞の前でalgúnに短縮。
<例>
¿Hoy has comprado algún libro interesante?
(今日君は何か面白い本を買った?)
Vamos a la costa algún día.
(いつか海岸に行きましょう)
¿Hay algún hospital donde hable español?
(スペイン語のわかる病院はありますか?)
¿Hay algún restaurante bueno por aquí?
(この辺に何かいいレストランはありますか?)
¿Hay algún problema?
(何か問題ある?)

●¡Vamos a pronunciar!



にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪

スペイン語で読む やさしいドン・キホーテ/ヘスス・マロト

¥1,050
Amazon.co.jp

スペイン語作文の方法 構文編/小池 和良

¥2,625
Amazon.co.jp

シャドウイングで学ぶスペイン語短文会話500―通訳メソッドを応用した (マルチリンガルライブラリー)/阿由葉 恵利子

¥2,625
Amazon.co.jp

基礎徹底マスター!スペイン語練習ドリル (CDブック)/福嶌 教隆

¥1,575
Amazon.co.jp

わかるスペイン語文法/西川 喬

¥3,675
Amazon.co.jp

スペイン語作文の方法 表現編/小池 和良

¥2,730
Amazon.co.jp