アニメ第7週より。鬼丸飯店が繁盛しているのは美味しいだけでなく、そこで繰り広げられるバトルを見に来るリピーターが多いため。美輝、勘九郎、敏行…一番の強者は?

Después de todo, la anfitoriona es la más fuerte,¿no?
(デスプエス デ トド、ラ アンフィトリオナ エス ラ マス フウェルテ、ノ)
「やっぱり最強はおかみさんかあ。」


Después de todo やっぱり
anfitoriona 女主人
fuerte 強い


比較級の構文に定冠詞、所有形容詞がついて最上級。「もっとも~の」の意味になる。
定冠詞は主語や補語に応じて「el,la,los,las」と変化。
「~のうちで一番」の時は通常deを使う。

<例>
Este trabajo tiene el mejor sueldo.
(この仕事が一番給金が良い)
Esta es mi foto más favorita.
(これが私が一番気に入っている写真です)
Mis exámenes finales han sido los peores.
(僕の期末試験は最悪だった)
Podemos ver las mojores joyas de esta tienda.
(この店で最高の宝石を見ることができます)
El Monte Everest es la montaña más alta del mundo.
(エベレストは世界で一番高い山です)
El Shinkansen es el tren más rápido de Japón.
(新幹線は日本で最も早い列車です)
Ese libro es el más caro de todos. 
(その本が全部の中で一番高い)
Este es el hotel más caro de Barcelona. 
(これがバルセロナで一番高いホテルです)
María es la más alta de la clase. 
(マリアはクラスで一番背が高い)
¿Dónde está la estación de metro más cercana?
(一番近い地下鉄の駅はどこにありますか?)
Esta televisión es la más vendida en esta tienda.
(このテレビがこの店で最も売れ行きがよい)
Para mí, el gazpacho es el plato más rico.
(私にとって、ガスパチョは最もおいしい料理です)


●付加疑問文「~ですよね?」
軽く念を押したり、確認するのによく使われる言い方。
¿no?、¿eh?、¿verdad?を文末に加えるのがポピュラー。
<例>
Hoy es martes,¿no?
(今日は火曜日だよね?)
Son las tres, ¿verdad?
(3時でしょう?)
Es la entrada,¿verdad?
(入り口なんでしょ?)
Hace calor,¿eh?
(暑いよねえ)
Eres estudiante,¿no?
(君は学生だよね?)


●¡Vamos a pronunciar!


にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪

スペ単!―頻度で選んだスペイン語単語集(練習問題つき)/著者不明

¥2,310
Amazon.co.jp

わかるスペイン語文法/西川 喬

¥3,675
Amazon.co.jp

スペイン語技能検定4、5、6級に出る!頻出語彙集&対策問題集 (資格・検定Vブックス)/星井 道雄

¥2,730
Amazon.co.jp

暮らしのスペイン語単語8000/佐藤 正透

¥2,730
Amazon.co.jp

ゆっくりだから聞きとれる! スペイン語がわかるリスニング CD/オスカル・メンドサ

¥1,680
Amazon.co.jp

プエルタ新スペイン語辞典/著者不明

¥4,935
Amazon.co.jp