アニメ第6話より。水鏡と孔明の家に厄介になることになった関羽と鈴々。
夕食を準備したのが孔明と聞いた関羽は感心。


¡Komei-dono también sabe cocinar!
(コウメイドノ タンビエン サベ コスィナル)
「孔明殿は料理も出来るのか。」

también ~もまた
cocinar 料理する


saber+不定詞(動詞の原形)で「~するすべを知っている」。
技術的に何か習得して「~することができる」と言う場合はsaber+不定詞、
単に~ができると言うときはpoder+不定詞。
<例>
Ya sabe hacerlo muy bien.
(もうやり方に習熟しています)
Yo sé nadar muy bien.
(私は泳ぎが得意です)
Ella sabe taquigrafiar.
(彼女は速記が出来ます)
Él sabe tocar la guitarra muy bien.
(彼はギターを上手に弾きます)
Sabemos conducir un coche.
(僕たちは車の運転が出来ます)
¿Sbabe hablar español?
(あなたはスペイン語が話せますか)
Yo no sé cocinar.
(僕は料理が出来ません)
Carmen sabe bailar tango muy bien.
(カルメンはタンゴを上手に踊ります)


※poder+不定詞の例
Con estos zapatos no puedo correr.
(この靴では走れない)
El niño ya puede andar sola.
(その男の子はもう一人で歩ける)
Desde aqui podemos ver bien la hilera de casas.
ここから街並みをよく見ることができます。


●cocinarは料理する。名詞はcocina(台所、料理)
<例>
Mi hermana está ocupada en la cocina.
(姉は台所で忙しくしている)
Mi hijo me ayuda a cocinar a veces.
(息子は時々料理の手伝いをしてくれる)
Ella está loca por la cocina.
(彼女は料理に夢中です)
Me encanta cocinar.
(僕は料理をするのが大好きです)


にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村← 押していただけると、次も更新やる気でます♪

シャドウイングで学ぶスペイン語短文会話500―通訳メソッドを応用した (マルチリンガルライブラリー)/阿由葉 恵利子

¥2,625
Amazon.co.jp

スペイン語レッスン初級〈1〉 (マルチリンガルライブラリー)/阿由葉 恵利子

¥1,890
Amazon.co.jp

スペイン語レッスン初級〈2〉 (マルチリンガルライブラリー)/阿由葉 恵利子

¥2,310
Amazon.co.jp

クラウン和西辞典/著者不明

¥4,725
Amazon.co.jp

クラウン西和辞典/原 誠

¥4,935
Amazon.co.jp

文法から学べるスペイン語/井戸 光子

¥1,890
Amazon.co.jp