今朝の十和田湖。
Lake TOWADA today！
宇樽部にある
敢湖台という展望台からの風景です( ´艸｀)
View from Kankodai UTARUBE.
出張で青森に来ております。
今回も「十和田湖ひめます」のお仕事です♪
打合せの間時間があったので、ふ化場に寄ってみました。
I went to the hatchery of Himemasu(Kokanee) on a Lake towada.
In japanese, “Himemasu” has the meaning of “princess trout”.
十和田湖のひめますは
このふ化場で、卵から稚魚まで育てて
毎年十和田湖へ放流しています。
「今日から遡上が始まったよ〜」とのこと。
なんていいタイミング！！！
ふ化場から続く水路を辿り、
十和田湖畔まで降りてみました。
ひめますの稚魚放流地点にある水路入口。
湖面に目を凝らすと
ひめますがぴょ〜んと跳ねている姿が！
広い十和田湖でのびのび育ったひめますは、
産卵期になると、この水路からふ化場へと帰ってきます。
十和田湖のひめますにとっては、
実家の玄関といったところでしょうか。
この細い水路を遡上して、
この稚魚池がゴール。
彼女たちの実家にあたる場所ですね。
せき止めてあるプールに
どうやって戻ってくるのかな？？
と思いながら、動画を撮っていたら
なんとその瞬間をキャッチできました！
本当に、生まれた場所（ふ化場）に戻るのね〜。
力を振り絞ってジャンプする姿に感動しました。
“Princess trout” return to the place where she was born.
実家に帰り、のんびり過ごすひめますちゃん( ´艸｀)
おなかには卵がいっぱい。
人間でいうと、里帰り出産ですね〜
ふ化場の近くでは、熊さんも住んでいます((ﾟmﾟ;)
熊さん出てこないでね〜と祈りながら鉛山桟橋へ。