NBA。Aくんチャンネル。

一昨日、AくんがバスケットボールのYouTubeチャンネルを更新するという

Messageを貰っていて、「Ranが朝起きた時にはアップロードされてるよ」とのことで

テレビ画面の方で見ました😊。これは、TikTokの動画とは違ってYouTubeの方の設定で

日本語訳が出るのですが、字幕が早い上にYouTubeの翻訳能力って、Google翻訳以下なので

見終えた後は、Aくんのscriptを見に行って、アプリ和訳して読み直し。

本文が長文なので全ての和訳は掲載はしませんが、高校時代に

ラッセル・ウェストブルック↓

(NBA 史上最も運動能力の高いポイントガード。現デンバー・ナゲッツ)

ラッセル・ウェストブルック - Wikipedia

や、レブロン・ジェームズ、故コービー・ブライアントなどのスーパースター次世代は

いつ現れるのだろう、という内容でした。さて、このラッセル・ウェストブルックですが

和訳した資料を見ながら書いているのであって、顔と名前を覚えきったわけではありません。

普段、人の名前は全て日本名(日本語)で人と接していますし、聞き慣れない英語の名前を

魔術師でもあるまいし、即行で覚える・記憶する、なんてことはﾜﾀｼには無理です。

で。これを、日本的に考えると、日本では高校野球・プロ野球がこのことに相応します。

プロへの登竜門でもある、甲子園夏の全国大会でどれほど優秀な成績を上げ、

ドラフトで一巡指名されても、そこから、プロとして通用し、名だたる選手の仲間入りを

果たせる選手はほんの一握りです。更に、ショウヘイ・オオタニのような選手となれば

その一握りの中の更に稀な選手、ということに。NBAも同じですね。

Aくんも最後にはこう言っています。

「史上最高の選手と比較されることは、実際の選手が成功するという保証ではありません。

(中略)多くの場合、選手が受ける誇大宣伝は、実際にどれほど優れているかを

正当化するものではありません。そのため、多くの有名な高校の新人がNBAや大学で

成功しません。スポーツのあらゆる段階で新しい課題が彼らを待っており、

1つの間違った決定や1つの悪いシーズンが彼らのキャリア全体を台無しにする

可能性があります。全国で最高の高校選手だからといって、殿堂入りするNBAキャリアが

保証されているわけではありません。(後略)」

日本の高校野球・プロ野球の世界も同じこと。なので、この理屈・理論はよく理解できます。

頂点に立つ、スーパースターの仲間入りをする、というのはどの世界でも

当人の努力・鍛錬もありますが、それだけではどうにもならないこともある、っていうのは

プロ野球をずっと見ていなくても、スポーツニュースの報道だけで分かります。

特に・・・日本はスポーツニュースといえば野球、で、野球には相当の時間を割きますから。

大好きな人にはそれでも良いんでしょうが、特に好きでも嫌いでもない、ﾜﾀｼのような

人には、ぶっちゃけ、うんざりするくらい・・・。

ロサンゼルス・レイカーズには、日本人の八村塁がいますが、日本人がNBAの

Lakersよ?Lakersに所属しているというのに、Seasonが始まる、なんて報道ないですから。

そのくらい、報道しても罰は当たらないでしょうよ、って思うんですが。

で、活躍しているので、ショウヘイ・オオタニの報道が多くなるのは分かりますよ、

分かるけど・・・・しつこい。他にもスポーツあるでしょ?っていつも思う。

日本の報道の『しつこさ』は、海外在住のお友達も指摘してましたね。

国民性??いや～・・・でも～・・・ﾜﾀｼ、純日本人ですが・・・辟易よ?

日本に実際1ヶ月でも良いから暫く住んでみないとこれは海外の方には

わからないと思うけども。Aくんだって、もし、NBAのシーズン中に日本に住んでみたら

分かるでしょう。日本ではほとんどNBAの話題は報道されない、ということが。

うーん。このAくんのYouTubeビデオ、埋め込もうと思ってYouTubeチャンネル

見に行ってみたんですが～・・・該当動画がない～。何故～??

再入荷で即決。

理想の間取りは？

これね・・・、Aくんのお家を始め、アメリカのお家の間取りを知ってしまったら

なんかもう、どうでも良くなるわよ・・・。

凄いんだもの、だって～。地下室はあるわ(しかも、日本の住宅のリビングダイニング

合わせたくらいの広さ!!)、Aくんのお部屋なんてバス・トイレ付だし(Aくんのお部屋1つで

生活できるわよ～～)、お部屋はいったいいくつあるの??ってお家だし。

でも、いくら理想の間取りのお家に住めたとしても、幸せかと言うと

そうではないと考えてます。現在の家族構成(爆)では、幸せには感じることは

ないだろうなぁ、と・・・。

さて。そんなことより。

axes femmeで、一着欲しかったお洋服。これが、完売で再入荷待ちだったんだけど

昨日、フラリと公式オンラインショップを見てみたら、再入荷されてるじゃないの～!

カラーが人気ですぐ完売になっちゃうので、 (*´･ω`)ノ凸ﾎﾟﾁ♪

(炭治郎と違って、決断が早いw🤣)

それがこれ↓

さて、これをどんなふうに着るのか、というとですね～、ふふふ～♪

↑こんなふうに、ワンピースやカットソーの襟からおリボンを出して着るんですね～♪

可愛いでしょw('-'*)フフ♪こういうふうに着たいわ!って思って欲しかったのよ～。

ちょっぴりだけ、値下がりはしてはいましたが、500円程度の値下がりで

値下げ幅は大きくなく、悩んだけど、逃したら後悔するわね、と思って

再入荷をず～っと待ってたのよ～～。買えて良かったわ♪ヾ(ﾟ▽ﾟ*)ﾙﾝ♪

でも、未だに、母の「幾つになって、それ?!あんた、幾つだと思ってんの!?バカじゃないの?!」って声が聞こえるのよねぇ。毒親の呪縛ってなかなか簡単には取れるものではないのね・・・。

▼本日限定！ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

iPadが修理送りになりまして・・・・。

↑『Trail along the rails』。カナダ、ブリティッシュコロンビア州、コートネイ。

『レール沿いの小道』

『Trail following old raiway』(旧街道をたどるトレイル)

↑『Northcote College Corner Wall』。ニュージーランド、オークランド。

『ノースコート・カレッジのコーナーウォール』

大学でしょうね。さて。カレッジとユニバーシティの(どちらも大学)違いですが

Collegeの場合は、Universityよりも小規模な大学を指します。 
複数の学科がなく、大学院がないような大学、となります。

と、画像のご紹介、ここまで・・・。

というのも・・・昨夜、iPadの充電が5％位になってて、「ん?充電してたのに??」と

ケーブル変えてみたり、再起動かけてみたりしたのですが、一向に充電出来ず

AppleCareにチャットでサポート受けたんですが・・・

ハードには問題が見当たらなく、再起動でも充電できるようにはならず

持ち込み修理の案内をされたのですが、持ち込めるまでに、なんと1週間も待たなければならず

配送修理の方が早いのでは?と、配送修理を申し出て、配送修理の手続きをし

今日の18時から21時のあいだに、多分、飛脚さんが回収に来るのかなぁ・・・で

それで、ﾜﾀｼの炎柱iPadﾁｬﾝは、暫く旅に出ることに～～～

スマホからももちろん、ポストカードの画像は見られるんですが・・・・

説明文がダメなのよ・・・。iPadだと、文字も大きくなるので、白文字が空に被っていても

なんとか見えるんですが、スマホになると全く見えない・・・。

次のポストカードの画像は、Aくんからのもので、説明文がかなり長文なのね。

それもきちんと書きたいので、続きは、炎柱iPadﾁｬﾝが戻ってきてから、ということに。

￣(＝;^ ー^) マイッタマイッタ・・・。

初期化しないといけなくて、初期化する時の悲しさったら。

でもこれ、昨日は出来なかったのよ。ほんとに充電なくなって電源入らず・・・。

今朝見ると、3％に復活してたので、バックアップ(iCloudに)。何とかバックアップは

取れてホッとしたけど、今度はまたもや、バッテリーなくて電源撃沈。

初期化が出来ない～。で、今さっき見てみるとやっぱり3％程回復してたので初期化。

そこからは、ケーブル挿してても、充電しないのでやはりどこかおかしいんでしょうねぇ。

Apple製品って、高っかいのに～～～＼(*｀∧´)／ ﾑｯｷｰ!!

水に濡らしてしまったわけでも、落としたわけでもないのに。

iPadﾁｬﾝ、昨年の11月に届いたんだわ。まだ1年も使ってないのに～

で、基本、無料修理です。が、有料になるものもあるそうで・・・ドキドキ。

┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ。あ、(笑)、Aくんに「あらあら」以外のこの「ヤレヤレ」の

日本語も教えておけば良かったな。「あらあら」って言うAくん、めっちゃ可愛いのよ(笑)

「やれやれ」にはいくつかの意味があり、「ほっとした気持ち」や
「感動した気持ち」「期待通りではないものの、甘んじている気持ち」のときに使われます。

"Yare yare" has several meanings and is used to express a feeling of relief, a feeling of being moved, or a feeling of being content with something not as expected.

でも、iPadのこの不具合と、修理に出すことになったことは伝えておきましたよ。

それと・・・。モノのことではなく、ﾜﾀｼの事ですが・・・・

2ヶ月くらい前に、ボディソープが切れたので新しいものを買ったのね。

しかも、詰替え用まで。車がないからなかなか買いに行けないし。

選ぶ時は・・・香りと、Naturalそうなメーカーで、と決めたんですが・・・

使ってみたらびっくり・・・。強すぎて、身体中の潤いまでなくなっちゃう感じ・・。

そして右腕がピリッ。ここが・・・赤くなっちゃって、「あらら・・・」と

思ってたら、みるみる、火傷したみたいにケロイドっぽくなっちゃって、2度目のびっくり。

ま、最初の1回目で「これは使えないわ・・・」と思って、無印の泡タイプの

ボディソープ買ったんですけどね～・・・。(泡タイプの方が詰め替え時楽なんです。

液がサラサラで)。まさか、ボディソープでそんなになるとは思わなくて・・・。

皮膚科が、今通っている歯医者さんの目の前にあるんですが・・・

面倒なので、放置してたらなんとかもう少しで治りそうな感じに～。(疲)。

なんか、皮膚科医推奨のマイルドな(アレルギー反応起こしにくい)ボディソープって

ないのかしら・・・・

海外&国内画像。誰のものか。

↑『Auringonlasku』。フィンランド、12、ヴァーサ。

『日没』。なるほど～!綺麗ね～😊

『Valokuva sähkökaapissa. Aiheena Auringonlasku, kuva otettu mereltä päin.』

(電気キャビネット内の写真。被写体は夕日、海から撮影しました。)

↑『459Rock Apartments Playground』。オレゴン州、グレシャム。

『459ロック・アパートメントの遊び場』

『459Rock Apartments Playground, a great place to socialize & exercize.』

(459 Rock Apartments の遊び場は、交流や運動に最適な場所です。)

↑『Histoire de Marseille- La Buzine』。

フランス、プロヴァンス＝アルブ＝コート・ダジュール、マルセイユ。

『マルセイユ - ラ ブジーヌの歴史』

あらら～、読みたいわ。でも文字が拾えないわ、きちんと見えないもの～・・。

Wikipediaは流し読みしましたが、フランスですからね～。歴史は興味深いもののはず。

↑『Mural: Kenen Helsinki』。フィンランド、18、ヘルシンキ。

『壁画: ヘルシンキは誰のものか』

ん～・・・、色々考えさせられますね～・・・。日本にも複雑な歴史があるように

他国もそれと同じなわけで・・・。

『The Helsinki inspired 182 meters long mural was created in 2018 by Silja Rantanen. She is one of Finland's artists concentrated to expressionism & postmodernism art froms. The name "Kenen Helsinki" is a salute to Vilhelm Helander's and Mikael Sundman's book Kenen Helsinki (1970).』

(ヘルシンキにインスピレーションを得た 182 メートルの長さの壁画は、2018 年に 

Silja Rantanen によって制作されました。彼女は、表現主義とポストモダニズムの

芸術形式を専門とするフィンランドのアーティストの 1 人です。「Kenen Helsinki」という

名前は、Vilhelm Helander と Mikael Sundman の著書「Kenen Helsinki (1970)」に

敬意を表して付けられました。)

説明文は英語でした。

↑『Lion Graffiti Mural』。(CA)カリフォルニア州、リンウッド。

『ライオン落書き壁画』

真ん中にいますね～、ライオンくん(笑)。

↑『二層型噴水』。千葉県、浦安市。

『two-tiered fountain』。Urayasu City, Chiba Prefecture.

↑『Miskin Methodist Chapel』。イギリス、ウェールズ、アバーペナール。

『ミスキン・メソジスト・チャペル』

↑『La FONT Dels CARBONILLES』。

スペイン、バルセロナ、サン・クガ・デル・バリェス。

『カルボニーユの源』。噴水ですけど、スペイン語かと思いきや、これ

カタルーニャ語ですって。

↑『Arbuckle Park Basketball Courts』。(IN)インディアナ州、ブラウンズバーグ。

『アーバックル・パーク・バスケットボールコート』

『Basketball courts and park information board』

(バスケットボールコートと公園案内板)

やっぱり、アメリカはバスケットボールの人気が高いのだと思います。

バスケットボールコートのある公園も多いし。でも、一番人気はアメフトでしょうね。

僅差で次がバスケットボールなんじゃないかなぁ。

高校最後の年、今年だったかな～、学年対抗だったのかは定かじゃないけど

お友達とチーム組んでバスケットボールの試合を、Aくんやってましたが

チームのみんなとの写真を送ってくれて、Aくんは「フフン♪<(￣-￣)> 」って感じで(笑)

可愛かったな～って思い出しますねぇ。

海外&国内画像。素敵な市場に、400年前の住所に。近況も少し。

↑『AMC Theater Sign』。(CA)カリフォルニア州、ノーウォーク。

『AMCシアターのサイン』

↑『Vance Park Rules』。オレゴン州、グレシャム。

『バンス・パークの規則』

あ～～～、この看板に書かれてる、ルール、全文和訳してみたかった～～～。

でもね、文字がほとんど見えないwww。

赤字の部分は多分、→『The following are not allowed』(以下の行為は禁止されている)

10項目以上あるので、やっぱり和訳して読んでみたかったわ～～・・・残念～・・・

『A posted informational sign with rules for Vance Park in Gresham, Oregon』

(オレゴン州グレシャムのヴァンス公園の規則を記した案内標識)

↑『Vaasan Kauppahalli』。フィンランド、12、ヴァーサ。

『ヴァーサ見本市会場』

『Saluhall(サルホール)

Indoor marketplace for winter.』(冬のための屋内市場。)

市場にしては、宮殿みたいな建物～～～👀!!素敵だわ～。

フィンランドも雪が降り積もるので、冬は雪や寒さに影響されない屋内で

お買い物が出来ますよ、みたいな感じかしらね～。

でも、ﾜﾀｼ、タイトルや説明文を和訳するまで、美術館か博物館かと思ってた～。

↑『Pohjavedenportti 2 Ieikkipaikka』。フィンランド、18、ヘルシンキ。

『ポハベシポルティ 2 プレイグラウンド』

『Lasten Ieikkipaikka』(子供の遊び場)

↑『飛騨国大野郡高山町三町三町1448番』。岐阜県、高山市。

『1448 Sanmachi Sanmachi, Takayama-cho, Ono-gun, Hida Province』

Takayama City, Gifu Prefecture.

なんか、凄い住所・・・。

『400年前に名付けられた住所です』(The address was named 400 years ago.)

うーん、これなんでしょう?行灯に店名かなにか書かれてあるけど、画像が切れてて

分からないし・・・。立て札の文字も滲んじゃって見えないし。

でも、この辺り、時代劇に出てくるような下町の雰囲気みたいです(一応ググってみた)

で、道路が狭い～～～～。金沢も同じ感じでしたねぇ・・・。

↑『Blue Little Free Library』。(IN)インディアナ州、ブラウンズバーグ。

『青い小さな無料図書館』

『Little free library installed from Eagle Scout project, Boy Scout troop # 396』

あ～、ボーイスカウトですねぇ。φ('д'*)ﾌﾑﾌﾑ。

(イーグルスカウトプロジェクト、ボーイスカウト隊 # 396 から設置された小さな無料図書館)

ボーイスカウト、ガールスカウトは日本にもありますが、活動などにかかる費用は

統一されていず、団によって違うみたいですね～。

制服の他、登録費用、活動費、道具類の費用の他、イベントごとにまた費用がかかるようで

ぶっちゃけ・・・お金がかかります(爆)。ﾜﾀｼの母も、子供達をガールスカウトに

入れたかったみたいですが、費用の面で断念した経緯が・・・。

↑『Albany Community Hub』。ニュージーランド、オークランド。

『アルバニー・コミュニティ・ハブ』

『Entrance along Albany Highway』。(アルバニーハイウェイ沿いの入り口)

↑『ステンレスの塔』。札幌市。

『Stainless Steel Towers』。SapporoCity.

↑『Estatua Maya』。メキシコ、ヌエボ・レオン州、モンテレイ。

『マヤ像』

『Chac mool es un tipo de escultura mesoamericana. El término fue acuñado por el explorador Augustus Le Plongeon. Propuso el nombre Chac Mool (Garra Roja de Jaguar) en maya yucateco, pensando que se trataba de un gobernate con el nombre Tigre o Jaguar.』

(チャックモールはメソアメリカの彫刻の一種です。この用語は探検家の

オーガスタス・ル・プロンジョンによって造られました。彼は、ユカテカ・マヤ語で

チャック・モール（赤いジャガーの爪）という名前を提案し、それがティグルまたは

ジャガーという名前の支配者であると考えました。)

うーん。・・・・。説明文の日本語がw・・・。よく分かりませんw。

言語はスペイン語です。

近況少し。

9月最初の日曜日、Demonが業務上の講習会に出かけた折、お土産として

カタログギフトを貰ってきたのですが、その中に、欲しいと思っていた

お湯を沸かす時に、温度調整が出来る電気ケトルがあり(無メーカー)

それをもらうことに。ほんとは、ティファールが欲しかったんだけども～w。

蓋がｷﾂい、という以外は調子良く使えていて、先日、60度でお湯を沸かし

お紅茶を淹れてみたのね～。(猫舌なのよw)

そしたら・・・、ガンガンに沸かして淹れたものよりも、味がまろやかで

美味しかった～(笑)。熱々ではないから、尚更飲みやすかったし。

ただ。もう一つ不便なのが、せっかく保温機能もついているのに

お湯を沸かした後、自動的に保温にはならない事・・・。

お湯が沸いた直後に保温ボタン押さなきゃならないの～

意味ないじゃんwww。保温なんて、だって、離席してる時にしたいじゃない?

その場にいなかったら、保温にならないの～～

ま・・・・ただで頂いたものですからね～・・・。

温度調整出来るだけでも良しとしなきゃね～。

トークの日に。

つい長電話しちゃう相手は？

このお題、昨日のものなんですが、ブログを書く時間が取れなくて、

少し時間の取れる深夜にちょっと(爆)。

日本のお友達とは、極力、長電話にならないように気は遣っていますが💦

Hung Upしどころに悩んでるうちに・・・って感じですかね。

楽しみなのは、やっぱり海外からのFaceTimeでしょうか。

だから、口喧嘩のような討論はしたくないな、っていつも思っています。

だって(笑)、時間があって暇な時しか来ないFaceTimeだもの(笑)。

大事にしたいし、楽しみたいのよ😊。

今しかない時なのだから。いずれは・・それが、今か1ヶ月先のことか、

1年後なのか、わからないけれど、終わりは来るでしょうからね。

人それぞれの【感覚】というものがあると思います。

それを踏まえたうえで、癒やされる声でもあるしね(笑)。

さて。先日の日曜日(ほんとだったら・・敬老の日)午後22時、

『日曜の初耳学』という番組があるのですが、それに、Mrs. GREEN APPLEが出演!

それを知らなくて、チャンネルを番組に合わせた時には既に半分以上過ぎてて・・・

でも、これ、見逃し配信やってて、今日、『TVer』で見ることが出来まして♪

ﾜﾀｼ、Mrs. GREEN APPLE大好きですからね～～、特にもっくんがw。

で、番組の中で、中学生時代(だったと思う)の、もっくん＝大森元貴さんの

お写真が出たんですが～、んふ♪もう好みにドンピシャで(笑)。

『あ～、ﾜﾀｼ、こういう人好きだわ、同じ学年にいたら好きになっちゃうわ』

な～んて思いながらね(笑)。どうやら、ﾜﾀｼは、ゆづくんといい、もっくんといい、

ああいうお顔が好みらしい(笑)。

で。天才的だなって常々思ってたんですが、この番組でお話伺ってて

『やっぱり!天才じゃないの～～』って。Mrs. GREEN APPLEの曲は

もっくんが作詞も作曲もしているんですが、彼は、譜面は読めないと。

なので、メロディだけを(スッと浮かんでくるらしい)キーボードの涼ちゃんと

ギターの若井くんに送るんですって。で、それを二人は耳で聞いて再現する、と。

楽譜もないのに。ま、もっくんだけじゃないわね。3人それぞれが天才的ね。

そして。涼ちゃんだけは、長野県出身の、二人よりも3歳年上なんですが

もっくんと、若井くんは同級生なのね。でも、もっくんは、教室の端っこで

ちんまりしてるタイプで、派手で目立つ人は苦手らしいんですが～

若井くんはそういうタイプだったとか。でも、そんな二人が、今はとても仲良しで

バンド組んでるんですから、運命ってこういうものかなと思ったりしてね。

人の出会いって。生きていれば、特に長く生きていればいるだけ、色んな人との

出会いがありますが、関係が長く続く人もいれば、一過性で終わってしまう人もいて。

でもね、どちらにしろ、『出会った』ということは、『その時の自分』にとっては

必要な出会いだったのではないかな～って思うのよね。

Mrs. GREEN APPLEを好きになったこともね。『Demon Slayer』を知ったことも。

そういうこと、全てが。

うーん、ﾜﾀｼも、そう思ってもらえたら嬉しいな、と思いますね。

言葉が通じなくてもどかしいことも多いけど、いつか、いつの日か

『あぁ、あの時、Ranと出会って友達になったことは、

ボクにとって必要なことだったんだ、巡り合わせという必然的なことだったんだ』ってね。

時々、読み返して欲しいしね。手紙も。

▼本日限定！ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

海外画像。蝶の庭・・?とか、スペインのTV局とか。

↑『Ondine Seismic Upgrade』。ポートランド。

『オンディーヌ耐震補強工事』

ん～、細かな部分は見えなくて読み取れませんが、1966年施工で

2005年に耐震補強工事を済ませましたよ、って書かれてあるような。

そして、この建物は、ポートランド州立大学ですね～。

↑『其實是一隻鵝』。台湾、TXG、南屯區。

『実はガチョウなんだ。』

うん、ガチョウには見えませんね💦。で、この『鵝』→ガチョウ、という

漢字が難しすぎる～～～～。漢検一級の漢字ですってよ。

『看不出來說』(私には分からない。)と、説明文に・・・。。意味不明w

↑『Puotilan metroasema』。フィンランド、18、ヘルシンキ。

『地下鉄プオティラ駅』。

窓ガラス?のレインボーカラーが綺麗ね～😊。

↑『Monarch Mission Garden』。(IN)インディアナ州、ブラウンズバーグ。

『モナーク・ミッション・ガーデン』

ん?!・・・・・。

『Monarch butterfly garden at Arbuckle Park』

(アーバックル・パークのオオカバマダラ園)

( ,,`･ω･´)ﾝﾝﾝ？・・・・。看板にイモムシ描いてあるわね!!!!!

butterfly gardenってことは、蝶の庭よね💦・・・・。

～～～～(ﾉ≧ﾛ)ﾉぎゃぁぁぁぁぁ・・・オオカバマダラっていうのが蝶だったわ!!!!

しかも、ミッション・・・。蝶を育てているガーデンかも(爆)。無理!

↑。お口直しに。Aくんからのポストカード画像。ｺﾎﾝ！o(-"-;)。

『Historic Santa Barbara Building』

『サンタ・バーバラ歴史地区ビル』。G.R.ベネットさんが建てましたよ、みたいな・・・。

建てたのか、設計なのかが分からないの💦。

↑『RTVE Sant Cugat del Vallés』。スペイン、バルセロナ、サン・クガ・デル・バリェス。

『RTVE サン クガ デル ヴァレス』

『RTVE Cataluña(en caralán, RTVE Catalunya) es un centro de producción de Cataluña que forma parte de Televisión Española. Se fundó el 14 de julio de 1959 en los estudios Miramarde Barcelona, y el 27 de junio de 1983 se trasladó a su ubicación actual en San Cugat del Vallés.

El centro es uno de los más activos de RTVE, ya que se encarga de la gestión de La 2 yTeledeporte. También se encarga de la programación local, emitida en desconexiónen idioma catalán a través de La 1, La 2, 24h y de emisoras de RNE. Produce programas a nivel nacional como Saber y Ganar o Redes.

(RTVE カタルーニャ (RTVE カタルーニャ、カララン) は、スペイン テレビの一部である

カタルーニャの制作センターです。 1959 年 7 月 14 日にミラマルデ バルセロナ スタジオで

設立され、1983 年 6 月 27 日にサン クガ デル バレスの現在の場所に移転しました。

このセンターは、La 2 と Teledeporte の管理を担当しているため、RTVE の中で最も活発なセンターの 1 つです。また、ローカル番組の担当も行っており、La 1、La 2、24h、RNE 局を通じてカタルーニャ語でオフライン放送を行っています。 Saber y Ganar や Redes などの全国的な番組を制作しています。)

地元テレビ局のようですね～😊。

↑『Clear Creek Church』。オレゴン州、グレシャム。

『クリア・クリーク教会』

↑『Jubilee Loop Connector』。カナダ、ブリティッシュコロンビア州、キャンベルリバー。

『ジュビリー・ループ・コネクター』

『A great trail to get some exercise』

(運動不足解消に最適なトレイル)

↑『Wabash Original Electric Street Light』。ポートランド。

『ウォバッシュ・オリジナル街路灯』

『Still standing as it was. Neighborhood landmark for bike path』

(今も昔のままの姿で残っている。自転車道のための近隣のランドマーク)

この街路灯は、どのくらいの年月かは分かりませんが、昔からあり

人々の様子や、街の様子をず～っと見て来てたのね～。

言葉が話せるものなら、話を・・・いろんな話を聞いてみたいものです。

海外&国内画像。

↑『Boy and Bridge Mural』。ニュージーランド、オークランド。

『少年と橋の壁画』

『2020 Laken Whitecliffe public art mural of a kiwi kid playing in the grounds under Auckland Harbour Bridge』

(2020年、オークランド・ハーバー・ブリッジの下の敷地で遊ぶニュージーランドの

子供のレイクン・ホワイトクリフ公共芸術壁画)

↑『Porslahdepolun leikkipaikka』。フィンランド、18、ヘルシンキ。

『ポルスラデポルの遊び場』

『Taloyhtiön leikkipaikka』(住宅会社の遊び場)

↑『Fruit In A bowl』。(CA)カリフォルニア州、プレザントヒル。

『ボウルに入っている果物』

カフェのようです😊。

↑『顔』(Face)。札幌市、中央区。(Sapporo, Chuo-ku.)

『1967年に設置された、山内壮夫の『花と子供』というブロンズ作品。
この作品は、水野眼鏡店ビル建設当時の社長が所有していたものです。
花は、山内壮夫が生前から愛してやまなかったモチーフである。』

(A bronze work by Yamauchi Takeo titled "Flowers and Children" was installed in 1967.
This piece was owned by the president of the Mizuno Optical Store building at the time it was constructed.
The floral motif was something that Tateo Yamauchi beloved.)

↑『Arched Fountains』。(WA)ワシントン州、シアトル。

『アーチ型の噴水』。

雨が好きというわけではありませんが、雨が降っているみたいで素敵な噴水だな～、と。

↑『Death by Jelly Fish』。(CA)カリフォルニア州、プレザントヒル。

『クラゲによる死』

うーん、どう見ても、ヒトの方がクラゲに勝っている気がしますけどね～(笑)。

クラゲって英語にすると響きが綺麗というか。ジェリーフィッシュ、ですからね～😊

↑『右衛門横町』。岐阜県、高山市。

『Uemon Yokocho』。Takayama City, Gifu Prefecture.

『高山の観光スポット』(A tourist spot in Takayama City, Gifu Prefecture.)

『It's a place where you can eat and buy souvenirs.』

(食事をしたり、お土産を買ったりできる場所です。)

右衛門横町TOP｜飛騨高山の新観光名所！おみやげ・お食事・ご見学にどうぞ！

↑『A Great Life Begins Here』。ポートランド。

タイトルが良いですね～😊。

『素晴らしい人生はここから始まる』

これは、Aくんからのポストカード😊。水面がｷﾗｷﾗしているようでとても綺麗♪

ってことで、プールみたいですよ😊。うん、プール&スパ、って書いてあるしね。

と、思ったんですが～～～・・・

『Pool supply store in NW Portland』(ポートランド北西部のプール用品店)

(爆)。うん?プールじゃなくて、その用品店なの?(笑)。🤣。

イタリアで、暑かったイタリアで、「ボクは海で泳いだよ!」って写真を送ってくれた

Aくん、可愛かったなぁ・・・。懐かしく思い出すと共に、またあの頃が

戻ってくればいいのに、とか(笑)、もう少し17歳のままでいてくれたら良いのに、とか

思っちゃうのよね～🤣。

↑『Book Donation Bin』。(FL)フロリダ州、ラーゴ。

『本の寄贈箱』。ゴミ箱ではありませんよ～。

『#Missions For Good』(#善き使命)

Better World Books、って、本があれば世界はより良くなるだろう、とかかなぁ。。。?

↑『Greenways Loop Trail at Spit Rd & Island Hwy』

カナダ、ブリティッシュコロンビア州、キャンベルリバー・11。

『スピットロードとアイランドハイウェイのグリーンウェイズループトレイル』

『28 km walking and biking trail around campbell river』

(キャンベルリバー周辺の28kmのウォーキングとサイクリングコース)

海外画像。フロリダに・・・、やら、伸びる手やら(笑)。

↑『North Island College Aquatic Centre Sign』

カナダ、ブリティッシュコロンビア州、コートネイ。

『ノース・アイランド・カレッジ・アクアティック・センターの看板』

↑『Water Battle Ship』。オレゴン州、グレシャム。

『水上戦闘艦』

公園にある、遊具っぽいものかな～?海賊ごっことかできそうね～😊

↑『Bed of Roses Bride』。メキシコ、ヌエボ・レオン州、モンテレイ。

『薔薇の花嫁のベッド』

あら、素敵♪薔薇と花嫁ですって

『Como la canción!』(歌が好き！)

↑『A Bit Of Greece In Florida』。(FL)フロリダ州、セミノール。

『フロリダにギリシャの面影』。

あら、これも素敵ね。文言が。

『The Greek Village Restaurant, 11125 Park Blvd』

(グリーク ビレッジ レストラン、11125 パーク ブルバード)

↑『Dressew』。カナダ、ブリティッシュコロンビア州、バンクーバー。

『ドレスウ』→和訳不可🤣。なので、読みだけ。

これは、Aくんの親友、Jくんからです。大学は9月末から、らしいので

長い休みに、あちこち旅行に行くのね、欧米の方々って。

で、Jくんはカナダに行ってたみたいなんです。ﾜﾀｼにも時々こうして

ポストカードを送ってくれるので嬉しいですね😊。

で、ここは、セレクションストアです😊

↑『Armory』。ポートランド。

『武器庫』。一瞬、とてもオシャレなサイロかと思った～、けど、2枚目の画像を見て

「あ、サイロじゃないけどオシャレな建物～」、と思ったら武器庫(爆)

ま、今は違うでしょうけどね。1891年は武器庫だった模様。説明文はないけど

このプレートから想像するに。

↑『Kaupungin valot』。フィンランド、12、ヴァーサ。

『街の明かり』。

父が好きだった曲、『♪街の灯りがとても綺麗ね横浜、ブルーライトヨコハマ～♪』を

思い出しちゃうわ。

『Valokuva sähkökaapissa. Mereltä päin otettu öinen kuva valaistusta kaupungista.』

(電気キャビネット内の写真。ライトアップされた街を海から撮った夜の写真。)

綺麗ですね😊。

↑『Hölzerne Hände』。ドイツ、ノルトライン=ヴェストファーレン州、ゲルゼンキルヒェン

『木製の手』

『Baumstamm-Kunst, die Hände darstellt, die nach dem Himmel greifen』

(空に向かって伸びる手を描いた木の幹のアート)

描いた、というより、彫刻ですね。それを、イメージしてますよ、っていう意味の

描いた、なんでしょうけども。でもこれ、凄いわね～。

↑『Kovakuoriainen』。フィンランド、12、ヴァーサ。

虫です・・・。カナブンぽい虫です・・・。が、これ・・・なんと

『カブトムシ』ですって～。ёё≡ Σ(▽　|||) エェェェェッ！(笑)。

この公園、こういう虫が色々います

ほら、奥に見えるのが、以前載せた🐝ハチね💦・・・、

↑『文興公園』。台湾、KHH、三民區。

↑『Seal of the Congregation Holy Cross at Christie Hall』。ポートランド。

『クリスティ・ホールの聖十字架修道会の紋章』

海外画像。仕事が大雑把(?!)な、ドーナツ(笑)

↑『Countrywood』。(CA)カリフォルニア州、ウォールナットクリーク。

『カントリーウッド』。説明文がないので、良く分かりませんけど、

州の木とか、そんな感じなのかしら・・・。花なら、アメリカの各州のシンボルな花が

一覧でWikipediaに出るんですけど、木はないのよ～・・・。

因みに、札幌市の木は、ライラック、花は鈴蘭、鳥はカッコウ。

北海道の木はエゾマツ、花はハマナス、鳥は丹頂鶴。

↑『Juventud combativa』。スペイン、バルセロナ、ルビ。

『闘志あふれる若者たち』

『Grafiti letras plata en fondo rojo llamativo esta en la categoría de arte urbano cerca del Parque de actividades deportivas』

(印象的な赤い背景に銀色の落書き文字は、スポーツ アクティビティ パーク近くの

アーバン アート カテゴリーに分類されます。)

スペイン・・・。スペイン、赤、といえば・・・闘牛じゃないの～。

あぁ、エスカミーリョ。(→カルメン)。恋多き女性ですが、その一つ一つは

情熱的で、ﾜﾀｼ、嫌いではありません。

↑『Denman West Ferry Terminal』。カナダ、コモックス・バレー。

『デンマン・ウエスト・フェリー・ターミナル』

『Welcome to Denman Island and the terminus of the worlds longest cable ferry!』

(世界最長のケーブルフェリーの終点であるデンマン島へようこそ！)

ケーブルフェリー、川を渡る時に乗船する、ケーブルで固定されている船のことです。

ケーブルフェリーではありませんでしたが、遠い昔、子供の頃、札幌から父の実家へ

最短距離で行くには、石狩川という大きな川を渡らなければなりませんでした。

まだ、石狩大橋が架かる前のこと、車を乗せて川を渡る船があったのね～。

それに乗って行ったことを思い出すわ～。

↑『Arbuckle Park Pavilion』。(IN)インディアナ州、ブラウンズバーグ。

『アーバックル・パーク・パビリオン』

ライトアップ時、綺麗ね～😊。

↑『Angelic Water Bearer』。ニュージーランド、オークランド。

『天使の水運び』

『A mural of an angelic girl, watering a plant in a boot.』

(ブーツの中の植物に水をやっている天使のような少女の壁画。』

連想するのは、フラワーショップとか、果物屋さんとかですが、どうでしょうね。

↑『Ira Keller Fountain Sign』。ポートランド。

『アイラ・ケラー噴水看板』

↑『Lastentarhamuseo』。フィンランド、18、ヘルシンキ。

『幼稚園博物館』。

画像の看板の文字が確認できるところまでを和訳。

『Ebeneser-Säätiö
Lastentarhamuseo
Keski-Helsingin』(エベネザー財団。幼稚園博物館。ヘルシンキ中心部の)

↑これは、Aくんからのポストカード画像なのですが、看板が可愛すぎて大笑い(笑)

『Voodoo Doughnut』。ポートランド。

『ブードゥー・ドーナツ』

で、商品(ドーナツ)もとても可愛いの(笑)。

↑ﾌﾞ━｡:+((*´艸`))+:｡━ｯ!!!!!Halloween時期のものなのか、心臓に

ポッキーが刺さってますよ(笑)。そういう、Ghostだと思うのよw。

で、↓(爆)w。仕事が大雑把です(*;ﾟ;ж;ﾟ;*)ﾌﾞｯ!

2体は、Ghostだとしてよ?もう一体の、シリアル?を散りばめたこれは

なんなんでしょう?ﾌﾟﾌﾟ━(艸ε≦●)━ｯｯ♪ 見れば見るほど大笑いしちゃうんだけどwww。

↓でも、真面目なドーナツ(爆。真面目なドーナツってなんでしょう?ﾜﾀｼもﾜﾀｼだw)も

あるんですよ。甘そうだけども。とても甘そうだけども。

いや～、でも可愛いわね(笑)。説明文がないのがとても残念ですが・・・。

見つけましたよ(笑)↓

Voodoo Doughnut - Contact Us

他州にも店舗がある、チェーン店みたいですね。サイトによると、オレゴン州には

4店舗あり、Aくんからの画像のお店は、『ポートランドのオールドタウン』店、でしょう。

どのお店も建物が独特で可愛いわ(笑)。で、Halloween仕様のGhostではなく

元々がこういうキャラクターでやってるのね(笑)。面白いですね～、ファンキーで(笑)。

今日はその、AくんからFaceTimeをもらいました😊

一昨日が、もう一週間以上振りくらいだったので、嬉しかったわ～、と思っていたら。

なんとなく、日本が今日は月曜だと分かっててFaceTimeをしてくれた感じがするわ。

でも、今日日本は祝日でHolidayなのですよ～・・・。(Respect for the Aged Day)

ヒソヒソ話しか出来なかったけど、やはり嬉しいものですね😊。

眠くなっちゃったのか、かたつむり＠ノ”になって、寝息を立て始めたので

Hung Upね。あれやこれや、可愛いのです(笑)。

このまま・・・子供のままでいてくれたらなぁ・・・と思わずにいられないという感じ。

でも・・・BabyPandaだって、早々に巣立つわけですからねぇ・・・・。

今日も、見たい選手(NBA)聞かれたのですが、名前が出てこない

辛うじて出てきた、ウェンバンヤマとカイリー・アービングを。

「カイリー・アービング?僕が2番目に好きな選手なんだ!」ってにっこり。

これが、可愛いのよ～(笑)。そう、かっぱえびせんみたいなAくんなのです(笑)。