毎日文化センターの菅野俊輔先生の古文書講座に通っています。
隔週で1回2時間です。
■本日のメニュー
『大石良雄 十八箇条申開』…第十七条（途中から）～第十八条（途中まで）
『おくのほそ道』…松尾芭蕉筆
『百人一首抄』（石原正明）*…殷富門院大輔（90番）、後京極摂政前太政大臣（91番）、二條院讃岐（92番）、鎌倉右大臣（93番）
『箱入娘面屋人魚』（山東京伝黄表紙）
大石は最終条まできました。あともう少し。
百人一首抄も、今日は最後の順徳院まで配布され、終わりが見えてきました。
* 本日の注目
本居宣長、のち塙保己一の弟子・石原正明の著した百人一首解説。
石原は、どうやら新古今、特に九条良経の歌風を追慕していたといいます。その良経を今回読みましたので、そちらをとりあげてみたいと思います（91番）。
後京極摂政前太政大臣 新古今秋下 百首歌奉りし時
きりぎりすなくや やの字かろくそひたり、此やの字にて歌がらことの外にたけ高くきこゆ
霜夜のさむしろに さハさ衣さよ中なとのさにて上にそへたるもじ也、むしろハ寐（ね）る時下にしく物也、此歌霜夜が寒いといひかけたるにハあらず、いひかけと見てハ歌がらことの外ひくゝなる也
衣かたしき 丸寐する事なり
ひとりかも寐む
一首の意、肌寒き霜夜にきりぎりすさへ啼て物哀なるわが寐屋のうちも、ふたり寐るならバ心のなぐさむ事もあらうが、ひとりねる事がそれハわびしき事と也
……たしかに、今までついぞ見なかった「歌がら」などということばが飛び出しています。“歌柄”が高いところが石原のお気に入りだったんでしょうね、良経。
それと、鎌倉右大臣の歌の解説もちょっと面白かったです（源実朝）。実朝の詠んだこの歌は、本歌より、みちのくの塩釜であろうと推測しています（もちろん、実朝が実際その地を訪れたわけではなく、歌枕として詠んでいるという意味でしょう）。その本歌とは「陸奥は いづくはあれど 塩釜の 浦こぐ舟の 綱手かなしも」<古今・東歌>とあり、実際古語辞典（『全訳古語辞典』旺文社）にも本歌として掲載されていました。同辞典によれば、こちらの歌も本歌だそうです。「河の上(へ)の ゆつ岩群に 草むさず 常にもがもな 常処女(とこおとめ)にて」<万葉・1･22>。
関連記事（歌の解説）