あるお方様のプッシュで ジフンの「魔王」を見ているのですが
「OverThe Rainbow」の曲が流れて 会話にもでてきています。
「オズの魔法使い」か「Over the Rainbow」は日本より愛されまくってる?
オクビン嬢のドラマのタイトルでもありますし
もちろん愛しいジョンジェの作品タイトルでもあります。
- タキ・コーポレーション
- オーバー・ザ・レインボー
今度韓国語の先生に聞いてみようかしら??
本日は韓国語教室の2回目でした。
先生が忙しいので 発音の復習と体の名称で終わりました。
といっても脱線しているので 時間的には1時間半あったんですけどね
先生が私好みの講義をしてくださるので 楽しいです。
コギ(肉)の単語 から 牛 豚 鳥 魚まで説明してくださるし
足 だと靴下 韓国式足袋 そして足袋の形や使い方歴史まで話が広がります。
「鼻血」と「コーヒー」の発音の違い
(カタカナだと どっちも「コピ」)
なんていうのも聞けばすぐに教えてもらえるのが いいですね。
プロの講師授業なのに無料ですよ。コーヒーにお菓子も出ますよ。
来週は料理教室でキムチ作るそうですが 材料費も無料
お店のオンニや先生の心広さに感謝です。
次回ドラマに出演することがあれば リアルタイムで理解できるくらい になりたいなぁ。。