スマイル！

これ、近所の工事現場にあった看板。

「笑って(⌒∇⌒)。カメラに写ってますよー」って感じ？　防犯カメラの警告だね。

で、これを見た同居人。スマイルどころか、吹き出してた。

僕、これはそんなにおかしくないと思うんだけど。日本人のユーモアの感覚は、オーストラリアンの僕には理解不能だよ。