藤沢あゆみです
いきなりですが、質問です。
「あなたは
自分のサービスの値段をつけるとき
ご縁の縁と書いていませんか?」
例>おひとりさま3900縁
こういう場合
金額自体も
「ありがとう=サンキューの意味を込めて
3900縁」
みたいに意味のある語呂合わせになってることが多いです。
すてきですね。
すてきですが・・・
ひとこと言わせてください。
それ、隠れたお金のブロックです。
円、と書くのが気が引ける。
=お金をいただくのが気が引ける。
それで、ご縁の縁とか、サンキューとか意味づけをする。
同じようなもので
例>3900yen
となぜか突然ローマ字化するケース!
さっきまで日本語で話してたのになぜ?
ひとこと言わせてください。
日本語でおk(笑
円を縁と書いたからって
別にブロックなんてない!
と思われるかもしれませんね。
たとえば・・・
「セミナーに来て下さるということは
自分のことを認めてもらえたということ。
なのでわたしのセミナーでは
参加してくださるかたの人数を
○○認(にん)
と数えます」
なんて言うひとがいたら、どう感じますか?
ちょっと変なひとかもですね。
どうせやるなら
円を縁に変えるとか
縁をyenに変えるような半端なことではなく
おひとりさま100000ペソ
お釣りのいらないようにお願いします。
とか突き抜けたことを言ってもらいたいものです。
わけわからないし
桁まで増えてるし
お金のブロックはブロックでも
ブロックを上に積み上げたような男気を感じます。
そこか!
せっかく作り上げたサービスです。
正々堂々とリリースしましょう。
あなたがサービスを愛してないと
お客さまにも愛は伝わらないのです。
読んでくれてありがとう、またね