こんにちは。penです。
数字シリーズ11回目。
きょうは<10>です。
![penのフランス語日記 Ameba出張所-coin](https://stat.ameba.jp/user_images/20120728/16/mlle-pen/d8/9e/j/t02200220_0400040012103095849.jpg?caw=800)
10 dix
数字としての発音はディス
語群の終わりにくる時 ディス
子音の前 ディ
母音の前 ディズ
たとえば
une personne sur dix 10人中1人 ディス
dix jours 10日 ディジュ~
dix ans 10年 ディゾン
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
10がタイトルに入っている映画をご紹介します。
Dix jours en or - 2011 Nicolas Brossette
新しい映画(フランスでは今年1月に公開)なので日本では未公開。
監督は新進、主演の俳優も、日本では知名度がないと思うので公開されないかもしれません。
タイトルの直訳は「黄金の十日間」。昔のハードボイルドの映画のタイトルみたいですが、ハートウォーミングコメディ。
予告編を見ると、どんな映画かわかりますが、独身生活を楽しんでいた男性が、6歳の息子(実の息子だけど、それまで自分にそんな子どもがいることを知らなかった)と出張先を一緒にまわるはめになり、そうしてるうちに、主人公は新しい価値観を発見するという筋。
車であちこち回るのでロードムービーでもあります。
主演の人は、もともとはコメディアンで、これが初めてのシリアスな役だそうです。
予告編のキャプションでMarc(主人公)est un homme livre. の est という現在形が、était という半過去に変わります。
「or」という単語は、私は「星の王子さま」で覚えました。
王子さまの髪の色であり、麦畑の色であり、蛇の色です。
*映画のタイトルの隣の数字は制作された年です。
数字シリーズ11回目。
きょうは<10>です。
![penのフランス語日記 Ameba出張所-coin](https://stat.ameba.jp/user_images/20120728/16/mlle-pen/d8/9e/j/t02200220_0400040012103095849.jpg?caw=800)
10 dix
数字としての発音はディス
語群の終わりにくる時 ディス
子音の前 ディ
母音の前 ディズ
たとえば
une personne sur dix 10人中1人 ディス
dix jours 10日 ディジュ~
dix ans 10年 ディゾン
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
10がタイトルに入っている映画をご紹介します。
Dix jours en or - 2011 Nicolas Brossette
新しい映画(フランスでは今年1月に公開)なので日本では未公開。
監督は新進、主演の俳優も、日本では知名度がないと思うので公開されないかもしれません。
タイトルの直訳は「黄金の十日間」。昔のハードボイルドの映画のタイトルみたいですが、ハートウォーミングコメディ。
予告編を見ると、どんな映画かわかりますが、独身生活を楽しんでいた男性が、6歳の息子(実の息子だけど、それまで自分にそんな子どもがいることを知らなかった)と出張先を一緒にまわるはめになり、そうしてるうちに、主人公は新しい価値観を発見するという筋。
車であちこち回るのでロードムービーでもあります。
主演の人は、もともとはコメディアンで、これが初めてのシリアスな役だそうです。
予告編のキャプションでMarc(主人公)est un homme livre. の est という現在形が、était という半過去に変わります。
「or」という単語は、私は「星の王子さま」で覚えました。
王子さまの髪の色であり、麦畑の色であり、蛇の色です。
*映画のタイトルの隣の数字は制作された年です。