演奏のあと、プーレは、ヴァイオリンを掲げてこう言います。
![penのフランス語日記 Ameba出張所-violin](https://stat.ameba.jp/user_images/20120705/02/mlle-pen/7e/5c/j/o0500030612062894435.jpg?caw=800)
Donc, voici le symbole de la renaissance.
Ce magnifique violon que vous avez entendu est promis peut-être à une carrière exceptionnelle.
これは再生のシンボルです。
皆様にお聞きいただいたこの素晴らしいヴァイオリンには、おそらく特別な前途が約束されているのです。
わけありのヴァイオリンなのです。実はこの楽器は震災によって倒れた木から作られており、現在この楽器を千人のヴァイオリニストに順番に演奏してもらう、というプロジェクトが進行しています。
こちらの日本のテレビニュースのクリップをごらんください。開催前の20日に撮影されたものです。パリのドラノエ市長のトークも少し入っています。53秒。
千羽鶴ではなく、千人ヴァイオリンというところでしょうか。まさに、exceptionnel 前代未聞のプロジェクトですね。
このプロジェクトのページがFacebookにありました。
正式には『ヴァイオリンプロジェクト「千の音色でつなぐ絆」』という名前なのですね。
ヴァイオリンプロジェクト「千の音色でつなぐ絆」 | Facebook
ジェラール・プーレと展示会の実行委員の高田賢三氏、渡辺実氏の写真が見られるところでキャプチャしました。ヴァイオリンの制作過程の写真、展示会準備中の動画などが掲載されていますので、興味のある方はごらんになってください。一般公開されているので、登録してなくても見ることができます(画像クリックで飛びます)。
演奏者はプロ、アマを問わないし、また音楽のジャンルもなんでもいいそうです。
━─━─━─━─━─
ジェラール・プーレのホームページは日本語です。現在昭和音楽大学の客員教授をやられていて基本的に日本在住。パリと日本を行ったり来たりという感じでしょうか。織田先生は彼の演奏を生で(しかも無料で)聴かれたようです。なんてラッキーなのでしょうか。Il a eu de la chance. です。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20120705/07/mlle-pen/67/26/j/o0260024012062976475.jpg?caw=800)
最後に、展示会で、プーレが奏でたシャコンヌ(無伴奏ヴァイオリンのためのソナタとパルティータ;パルティータ第2番ニ短調 BWV1004より)をご紹介します。今から300年ぐらい前にバッハが作ったこの曲はひじょうに有名です。名前は知らなくても出だしを聞けば、聞いたことあるある、と思う方も多いでしょう。
プーレのはなかったので、ヴィクトリア・ムローヴァ Viktoria Mullova の演奏の動画を貼っておきます。この方は1959年生まれ、ロシア出身で30年ぐらい前に亡命。現在はイギリスにお住まいのようです。大げさすぎない演奏がよいと思います。13分40秒。
※なお、このヴァイオリンについては同じ講座の受講生のponchan0801(ぽんちゃん0801)さまも記事にしておられますのでチェックしてくださいね。あのバイオリンはすごい企画だった。|ponchanのフランス語脳プロジェクト日記
★2014年現在、このプロジェクトがどこまで行ったか?
メインブログのほうで書いています
↓↓↓
![バイオリン](https://stat.ameba.jp/user_images/20140613/02/mlle-pen/92/a0/j/o0209016712971369796.jpg?caw=800)
⇒復興への願いをこめて~バイオリンと『雨ニモマケズ』
最後まで読んでくれてありがとう。