Russia's Pacific Fleet flagship Varyag arrives at South Korea port of Pusan - See more at: http://www.pravdareport.com/news/world/asia/11-04-2017/137445-russia_varyag_south_korea-0/#sthash.Y9PgvrRI.dpuf
ロシアの太平洋艦隊の旗艦Varyagが韓国の釜山港に到着 - その他の情報：
The flagship of Russia's Pacific Fleet Varyag arrived to the shores of Korea. The warship entered the port of Pusan earlier than the USS Carl Vinson, which the US turned to South Korea at the time when she was traveling to Australia.
ロシアの太平洋艦隊Varyagの旗艦が韓国の海岸に到着しました。軍艦はUSSカール・ヴィンソンよりも早く釜山港に入りました。カール・ヴィンソンはオーストラリア旅行の際に米国が韓国に向かいました。
US President Donald Trump ordered the USS Carl Vinson aircraft carrier strike group to go to North Korea and harbour at the Korean Peninsula in the western part of the Pacific Ocean. The military were instructed to be prepared for an attack.
ドナルド・トランプ大統領は、USSのカール・ヴィンソン航空隊のストライキ・グループに北朝鮮に行き、太平洋西部の朝鮮半島に駐留するよう命令した。軍は攻撃の準備をするように指示された。
The Russian warship has other purposes.
ロシア軍艦には他の目的があります。
Together with the Pechenga sea tanker, the Varyag entered the port so that the Russian seamen could meet with representatives of the South Korean Navy command, the mayor of Pusan and the Russian consul general.
太平洋艦隊の旗艦であるVaryagは、2ヶ月以上続く長距離遠征に出発しました。船は、外国の港に7回訪問することです。このキャンペーンの主な目的は、セントアンドリュースの旗を示し、アジア太平洋地域における協力を発展させることです。
It is planned to show the Russian seamen around and play friendly matches with Korean sailors.
ロシア人の船員を紹介し、韓国の船員との親善試合を予定している。
The flagship of the Pacific Fleet, the Varyag, had set out on a long-distance journey that would last for more than two months. The ship is to make seven visits to the ports of foreign countries. The main goal of the campaign is to demonstrate the St. Andrew's flag and develop cooperation in the Asia-Pacific region.
太平洋艦隊の旗艦であるVaryagは、2ヶ月以上続く長距離旅に出発しました。 船は、外国の港に7回訪問することです。 このキャンペーンの主な目的は、セントアンドリュースの旗を示し、アジア太平洋地域における協力を発展させることです。
Pravda.Ru
- See more at: http://www.pravdareport.com/news/world/asia/11-04-2017/137445-russia_varyag_south_korea-0/#sthash.Y9PgvrRI.dpuf
