Hello!
今週末はだらだら過ごし、こんなに寝れるんだな~ってくらい寝ました。
I spent my day off slowly not doing anything.
I wonder I could sleep so much.
そうそう、日本の友達から手紙が来たんです。
誕生日おめでとう~って!とっても嬉しいですよね。
Well,I got a mail from my friend who lives in Japan.
It was written"Happy Birthday!!"
It made me happy!
私もそろそろ日本のお友達に手紙でも書こうかな~と思っています。
I'm going to write a letter too.
ちょっと調べたところ・・・
※カナダから日本へ送る場合
まず、郵便物の表面に送り先と送り主の両方を記入。
相手の住所と名前を書き、「Japan」と書く。
今週末はだらだら過ごし、こんなに寝れるんだな~ってくらい寝ました。
I spent my day off slowly not doing anything.
I wonder I could sleep so much.
そうそう、日本の友達から手紙が来たんです。
誕生日おめでとう~って!とっても嬉しいですよね。
Well,I got a mail from my friend who lives in Japan.
It was written"Happy Birthday!!"
It made me happy!
私もそろそろ日本のお友達に手紙でも書こうかな~と思っています。
I'm going to write a letter too.
ちょっと調べたところ・・・
※カナダから日本へ送る場合
まず、郵便物の表面に送り先と送り主の両方を記入。
相手の住所と名前を書き、「Japan」と書く。
①自分の名前、②自分の住所と郵便番号、③国の名前(Canada)
④宛名、⑤宛先の住所と郵便番号、⑥宛先の国の名前(Japan)
⑦航空便を示す「Air Mail」の表記
どちらも宛名面に 左上に、
自分のこと右下に相手のことを書くのね!!
友達の方が私より先に送る方法を知ったという。笑
※補足
すっかりお金のことを忘れていました。
金額は。。。今日聞いてきました。
ハガキも封筒も一律
$2.5+TAXなので
Total 2.88.ドル??くらいだそうです。
え、それだったらハガキの方が割高に感じるんですけど!!!笑
ちょっとした固い紙の封筒?は国際便は1つしか大きさがなくて、$60くらいだったと思います。
これは重さにかかわらず閉まればOKらしいです。
さてさて、学校ラスト一週間。
頑張るぞー!
④宛名、⑤宛先の住所と郵便番号、⑥宛先の国の名前(Japan)
⑦航空便を示す「Air Mail」の表記
どちらも宛名面に 左上に、
自分のこと右下に相手のことを書くのね!!
友達の方が私より先に送る方法を知ったという。笑
※補足
すっかりお金のことを忘れていました。
金額は。。。今日聞いてきました。
ハガキも封筒も一律
$2.5+TAXなので
Total 2.88.ドル??くらいだそうです。
え、それだったらハガキの方が割高に感じるんですけど!!!笑
ちょっとした固い紙の封筒?は国際便は1つしか大きさがなくて、$60くらいだったと思います。
これは重さにかかわらず閉まればOKらしいです。
さてさて、学校ラスト一週間。
頑張るぞー!