레드벨벳 (Red Velvet) - Some Love
3rd mini album 『Russian Roulette』 2016.09.07
作詞・作曲・編曲：Kenzie
▼ Red Velvet (레드벨벳) - Some Love [AUDIO] [Russian Roulette - 3rd Mini Album] ▼
歌詞
↓
のん しゅぃぷけど まれ へおじみょ
넌 쉽게도 말해 헤어지며
あなたは離れながら軽く言った
See ya See ya
いじぇん ちょむじょむ ふぁが な
이젠 점점 화가 나
だんだん怒りが湧いてくる
っと いれ
또 이래
それからこんな風に
Call me Call me Call
あむろっち あんけ おっけ うっすく やるみうぉじょ
아무렇지 않게 어깨 으쓱 얄미워져
何ともないみたいに偉ぶる姿が憎たらしい
なまん にが あしむに ほんじゃ いろぬん ごに
나만 네가 아쉽니 혼자 이러는 거니
私だけが残念がってるの？ こう思ってるのは私一人だけ？
はんぼん とぅく とるご まるへ
한번 툭 털고 말해
ちゃんと言ってちょうだい
I don't mind
あるじゃな
알잖아
知ってるでしょ
Just let me love ya
あなたを愛させてよ
のど そるじけじぎる うり とぅくぴょれじぎる
너도 솔직해지길 우리 특별해지길
あなたも正直になって 私達が特別になれるように
You're the hottest
ちゃ くまん のえ まむ ぽよ じょ
자 그만 너의 맘 보여 줘
ほら いい加減あなたの心を見せて
Just Give me Give me
Give me Some Love Some
Just Give me Give me
Give me Some Love More
おっとん さらんうる うぉね?
어떤 사랑을 원해?
どんな愛を求めてるの？
ぬなぺ ねが いっちゃんに
눈앞에 내가 있잖니
目の前に私がいるじゃない
Just Give me Give me
Give me Some Love
Just a little bit, little bit harder
Just a little bit, little bit harder
など ちょめん むしめっち いじぇん
나도 첨엔 무심했지 이젠
私も最初はそっけなかった
みあん みあん ねが もんじょ ぴょなるけ
미안 미안 내가 먼저 변할게
ごめんなさい まずは私が変わるわね
きぶに っこんぎっこんぎへ
기분이 꽁기꽁기해
気持ちがドキドキする
うりん うぇ いろっけ おっかるりに そくさんへじょ
우린 왜 이렇게 엇갈리니 속상해져
私達どうしてこんなにすれ違うのかしら イライラする
はん ごるむ あぷそがみょん ぬが ちぬん ごに
한 걸음 앞서가면 누가 지는 거니
一歩先に行ったらどっちが負けるのか
くろん げ あにじゃな
그런 게 아니잖아
そういうことじゃないでしょ
あまど たちるっか とぅりょうん ごや
아마도 다칠까 두려운 거야
多分傷つくのを恐れてるのよ
のど そるじけじぎる うり とぅくぴょれじぎる
너도 솔직해지길 우리 특별해지길
あなたも正直になって 私達が特別になれるように
You're the hottest
ちゃ くまん のえ まむ ぽよ じょ
자 그만 너의 맘 보여 줘
ほら いい加減あなたの心を見せて
Just Give me Give me
Give me Some Love Some
Just Give me Give me
Give me Some Love More
おっとん さらんうる うぉね?
어떤 사랑을 원해?
どんな愛を求めてるの？
ぬなぺ ねが いっちゃんに
눈앞에 내가 있잖니
目の前に私がいるじゃない
Just Give me Give me
Give me Some Love
おぬるぶとや
오늘부터야
今日から
Boy you g-g-gotta love me
っこく っきょあんじゃ
꼭 껴안자
しっかり抱きしめて
For the first time
なん に こらご
난 네 거라고
私はあなたの物だって
くげ ま ま まるはご しぽ
크게 마-마-말하고 싶어
大きな声で言いたい
そろえ まむる よるじゃ
서로의 맘을 열자
お互いの心を開きましょ
Just a little bit, little bit harder
Just a little bit, little bit harder
Just Give me Give me
Give me Some Love Some
Just Give me Give me
Give me Some Love More
おっとん さらんうる うぉね?
어떤 사랑을 원해?
どんな愛を求めてるの？
ぬなぺ ねが いっちゃんに
눈앞에 내가 있잖니
目の前に私がいるじゃない
Just Give me Give me
Give me Some Love
Just a little bit, little bit harder
Just a little bit, little bit harder